BlogitVaihtoautotTV-ohjelmatViihdeHoroskooppiReseptitTietovisat

Sanan avoir käännös ranska-suomi

  • olla
    Voisivatko tavoitteemme olla paremmat? Pourrions-nous avoir un meilleur objectif? Meillä on oltava rohkeutta olla luovia. Nous devons avoir le courage de nous montrer créatifs. Sillä voisi olla tuhoisia seurauksia. Cela pourrait avoir des conséquences désastreuses.
  • -vuotias
    Poika oli ehkä 15-vuotias tai nuorempi. Il devait avoir quinze ans, peut-être un peu moins. Nyt Tanskassa asuvan ulkomaalaisen on oltava 24-vuotias, jotta hän saa tuoda vaimonsa kotimaastaan. Maintenant, un étranger résidant au Danemark devra avoir 24 ans pour pouvoir aller chercher sa femme dans son pays natal. Saudi-Arabiassa 20-vuotias nainen joutui joukkoraiskauksen uhriksi, mutta hän sai itse tuomion. En Arabie saoudite, une jeune femme de 20 ans fut elle-même condamnée après avoir été victime d'un viol collectif.
  • hämätä
    Olisi kuitenkin todella tuhoisaa, jos tšekkiläiset päättäisivät toimia yksin, eikä meidän pitäisi antaa Yhdysvaltain ”hajota ja hallitse” -taktiikan hämätä meitä. Laisser les Tchèques faire cavalier seul aurait toutefois un effet destructeur, car nous ne devons pas nous faire avoir par la tactique "diviser pour mieux régner" des États-Unis. Toi sun pipo hämää mua.
  • ikäinen
    Kuuden vuoden ikäisenä menin uimakouluun.Vuoden ikäisenä useimmat lapset osaavat kävellä.
  • jaksaa
    En jaksa siivota, vaikka pitäisi.En olisi millään jaksanut mennä kouluun tänä aamuna.En jaksanut tehdä ruokaa, joten tilasin pitsan.
  • kehdata
    En kehtaa pitää puhetta.Empä tuota kehtoo.
  • nokittaa
    Nokia nokittaa Applea patenttikiistassa (itviikko.fi
  • olla -vuotias
  • olla omistaa
  • omaisuuserä
  • omata
    hyvät vuorovaikustaidot omaava työntekijä, joka erotettiin ilman syytä
  • omistaa
    Etelä-Sudanilla oli onni omistaa öljyä. Le Sud-Soudan a la chance d'avoir du pétrole. Kenties komissio uskoo, että sen pitäisi omistaa ne kansalaisten puolesta. Peut-être croit elle qu'elle devrait en avoir possession au nom des personnes. Jos omistaa kiinteistön asuinvaltion ulkopuolella, on laadittava testamentti kuolinpesän selvitystä varten. Si vous possédez un bien immobilier à l'extérieur de votre pays de résidence, il est nécessaire d'avoir un deuxième testament pour y couvrir l'exécution de votre succession.
  • pitää hallussaan
  • puijata
    Kettu puijasi karhulta kalat
  • saada
    Haluaisin todellakin saada tähän vastauksen. Je voudrais vraiment avoir une réponse. Emmekö voisi saada selkeitä vastauksia? Ne pouvons-nous pas avoir des réponses claires? Haluaisimme todella saada siihen vastauksen. Nous aimerions vraiment avoir cette réponse.
  • servata
  • täyttää
    Kuinka voisimme auttaa naisia, jotta he voisivat täyttää toiveensa lasten hankkimisesta? Comment donc aider les femmes à combler leur désir d'avoir des enfants? Romania olisi otettava EU jäseneksi vasta sen jälkeen, kun se täyttää Kööpenhaminan kriteerit. La Roumanie devrait être acceptée dans l’UE, mais seulement après avoir satisfait aux critères de Copenhague. Jos Turkki täyttää ehdot, sillä on oikeus liittyä, ja sen pitäisi antaa tehdä niin. Si la Turquie remplit les conditions, elle doit avoir le droit d'adhérer à l'UE, et elle devrait être autorisée à le faire.
  • vanha
    Vanha sekamuoto ei ollut niin kovin huono. Il doit y avoir un règlement pour cela. Olen kyllin vanha, että minulla voisi olla yli 25-vuotiaita lapsia. Je suis suffisamment âgé pour avoir des enfants de plus de 25 ans. Elintarvike saattaa siis näyttää aivan tuoreelta, vaikka se pohjimmaltaan olisikin vanha ja melko huono. Un produit alimentaire peut donc avoir l'air frais, même s'il est, en fait, vieux et plutôt mauvais.
  • voimavara
    Henkilöstön avoin vuorovaikutus muutostilanteissa on voimavara, joka jää usein käyttämättä.Voimavarat ovat henkistä energiaa.

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja