Sanan banquier käännös ranska-suomi

pankkiiriOnko pankkiiri parempi ihminen kuin telakan työntekijä? Un banquier vaut-il davantage qu'un travailleur des chantiers navals? En ole asiasta eri mieltä, mutten halua Euroopan unionin olevan näissä neuvotteluissa ainut pankkiiri. Je ne suis pas opposée à cette idée, mais je ne souhaite pas que l'Union européenne soit le seul banquier de ce cycle. Goldman Sachsin johtaja sanoi äskettäin - ja meidän on annettava näiden sanojen upota tajuntaan hitaasti - "olen vain pankkiiri, joka tekee Jumalan työtä". Le directeur de Goldman Sachs a déclaré récemment - et il nous faut prendre calmement la mesure de ces paroles - "Je ne suis qu'un banquier faisant le travail de Dieu".