Sanan bon käännös ranska-suomi
- hyväAsiakirja on hyvä. Tavoitteet ovat hyviä. Ce document est positif. Ses objectifs sont les bons. Minusta tämä on hyvä tilaisuus. Je pense que c'est un bon exercice. Mielestäni tämä on hyvä sopimus. Selon moi, il s'agit d'un bon accord.
- oikeaSe on oikea viesti oikeaan aikaan. C'est le bon signal au bon moment. No niin, jos arvio oli oikea vuosi sitten, se on oikea vielä tänäänkin. Eh bien, si ce jugement était bon il y a un an, il est toujours bon aujourd’hui. Vaiheittain eteneminen on oikea ratkaisu. Il est bon d' appliquer une politique des petits pas.
- no niinNo niin, jos arvio oli oikea vuosi sitten, se on oikea vielä tänäänkin. Eh bien, si ce jugement était bon il y a un an, il est toujours bon aujourd’hui.
- maukasAikaisemmin, vanhan hyvän luonnonmukaisen possun ansiosta, meissä oli lapamatoja ja muita loisia, ja isoäidin maukas kotitekoinen hillo saattoi tappaa botulismiin. Avant, grâce au bon cochon bio on pouvait avoir le ténia et des parasites, avec les bonnes confitures des grands-mères on mourrait du botulisme.
- hauskaMielestäni tänään on hyvä päivä käsitellä aihetta, joka ei ole erityisen hauska: kuolemaa ja perintöä. Je pense qu'aujourd'hui est un bon jour pour un sujet qui n'est pas précisément amusant: la mort et l'héritage. Hei, minun nimeni on XX. Hauska tutustua!Olipa hauska ilta! Otetaan uusiksi!
- herkullinen
- kivaOlen tutustunut moniin kivoihin ihmisiin tänä kesänä.Lapsena oli aina kiva mennä Linnanmäelle.kivan näköinen
- maittava
- makoisa
- mukavaOn mukava nähdä jäsen Cohn-Benditia kaikkien näiden vuosien jälkeen. Il est bon de voir M. Cohn-Bendit après toutes ces années. On mukava tietää, että Oomen-Ruijten joskus noudattaa ohjeita. Il est bon de savoir que Mme Oomen-Ruijten se plie de temps à autre aux instructions. On mukava nähdä, että parlamentti todellakin toimii, kun sitä kipeästi tarvitaan. Il est bon de voir que le Parlement peut se mobiliser rapidement lorsque cela est vraiment nécessaire.
- noNo voi voi!No sano sinä sitten.
- no iin
- oikeellinen
- okeiAa, okei, et sit vastaa.Okei, no mitä mieltä oot sit täst?
- pystyväSiksi hän on niin pystyvä mies - tulkoon tämäkin tässä sentään mainituksi! Vous êtes pourtant en possession des bons chiffres, car votre rapporteur m'en a parlé dans la cour.
- ruokalipuke
- taitava
- terveellinenRunsassokerinen tikkukaramelli ei ole terveellinen välipala, vaikka se sisältää myös A-vitamiinia. Tästä syystä 4 artikla on ratkaisevan tärkeä. Une sucette contenant beaucoup de sucre n’est pas un en-cas bon pour la santé même si elle contient aussi de la vitamine A. Voilà pourquoi l’article 4 est vital. Joillakin hyvin yleisillä väittämillä, kuten "terveellinen" tai "hyväksi sinulle", ei ole lisäksi mitään tieteellistä pohjaa, ja ne voivat jopa johtaa ostajia harhaan. Par ailleurs, certaines mentions trop générales comme «bon pour la santé» ou «favorable à l’organisme» n’ont aucune justification scientifique, et peuvent même tromper l’acheteur. terveellinen ruokavalio
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja