Sanan commercialiser käännös ranska-suomi
- kaupallistaaEuroopan on osoitettava kykynsä luoda ja kaupallistaa tällaisia tuotteita. L'Europe doit se montrer capable de mettre au point et de commercialiser de tels produits. On järkyttävää, että kaikki yritetään kaupallistaa, myös naisvartalo. Il est épouvantable de tout vouloir commercialiser, y compris le corps des femmes. Hiilikaupan tavoitteena on kaupallistaa maapallon kyky kierrättää hiiltä ja siten säännellä ilmastoa. Les échanges de quotas d'émission visent à commercialiser la capacité de la Terre de recycler le carbone et, partant, de réguler le climat.
- markkinoidaTuotteita voidaan markkinoida muutenkin kuin vain mainostamalla niitä tiedotusvälineissä. Esimerkkinä on tuotteiden menekinedistäminen. Il y a d'autres façons de commercialiser des produits sans en faire la publicité dans les médias: par exemple par le biais de promotion sur les produits. Jotta AKT-maat voisivat olla kilpailukykyisiä ja jotta ne voisivat markkinoida tuotteitaan, on näitä koskeviin valmiuksiin investoitava tuntuvasti. Pour qu’ils soient compétitifs et puissent commercialiser leurs produits, il convient d’investir dans leur capacité à le faire. Siitä on hyötyä paitsi potilaille myös yrityksille, jotka voivat markkinoida lääkkeitä nykyistä nopeammin ja parantaa siten kilpailukykyään. Cette extension sera avantageuse pour les patients, mais aussi pour les entreprises, qui pourront commercialiser les médicaments plus rapidement et améliorer ainsi leur compétitivité.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja