ViihdeTietovisatReseptitHoroskooppiBlogitTV-ohjelmatVaihtoautot

Sanan monsieur käännös ranska-suomi

  • herra
    Paljon kiitoksia, herra Hallam! Merci beaucoup, Monsieur Hallam! Kiitoksia, herra komissaari Marín! Je vous remercie, Monsieur le Commissaire. Mitä mieltä olette tästä, herra Dell'Alba? Monsieur Dall'Alba, qu'en pensez-vous?
  • aristokraatti
  • herrasmiesKyseinen herrasmies ei kuitenkaan saa muodostua kompastuskiveksi Euroopan ja Afrikan välisissä suhteissa. Ce monsieur ne doit toutefois pas devenir un obstacle à un nouveau chapitre des relations entre l'Europe et l'Afrique. Arvoisa parlamentin jäsen, olen ollut tähän asti aina sitä mieltä, että herrasmies ei halua tietää, mistä kaksi herrasmiestä ovat yksityisesti puhuneet. Monsieur le Député, j'ai toujours défendu l'idée qu'un gentleman ne devait pas savoir ce dont deux gentlemen ont discuté en privé. Aloittaessani poliittista uraani eräs vanhahko herrasmies kehotti minua muistamaan, että aina kun nostan käteni äänestääkseni menojen puolesta, ujutan käteni itse asiassa hänen taskuunsa. Lorsque j’ai commencé ma carrière politique, un vieux monsieur m’a dit: "rappelez-vous toujours que, lorsque vous levez la main pour approuver des dépenses, vous la plongez en fait dans ma poche."
  • hra
  • korkeusLipputangon korkeus on kymmenen metriä.Kolmion, kartion ja pyramidin korkeus on sen kärkipisteen kotisuora etäisyys kannasta tai pohjasta.Lentokone lentää kilometrin korkeudessa.
  • lordiSelvä, jäsen Cox, me selvitämme äänestykseen mennessä, mihin ryhmään lordi Bethell nyt kuuluu ja mihin ei. Bien, Monsieur Cox, avant le vote, nous allons déterminer définitivement à quel groupe Lord Bethell appartient. Jäsen Van Orden, voin hyväksyä sen vain, jos teillä on lordi Bethellin laatima valtakirja, joka oikeuttaa teidät antamaan lausuntoja hänen puolestaan. Monsieur Van Orden, je ne peux accepter que si vous disposez d'une procuration écrite de Lord Bethell vous permettant de faire cette déclaration à sa place. Arvoisa puhemies, haluan ensimmäiseksi sanoa, että puhun nyt kollegani lordi Inglewoodin puolesta, joka on tämän alan asiantuntija ja joka joutui yllättäen palaamaan Lontooseen. Monsieur le Président, permettez-moi tout d'abord de dire que je parle au nom de mon collègue Lord Inglewood, expert en la matière, qui a dû retourner à Londres précipitamment.
  • setä
    Setä tulee huomenna käymään meilläIsä jutteli jonkun sedän kanssa äsken
  • ylhäisyysHänen ylhäisyytensä prinssi Charles.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja