Sanan puissance käännös ranska-suomi
- voimaKeskustelussa on mainittu sotilaallinen voima. La puissance militaire a été évoquée. Arvoisa puhemies, Israelilla on sotilaallinen voima ja Yhdysvaltojen tuki puolellaan. Madame la Présidente, Israël a derrière elle la puissance militaire et les États-Unis. Kaikkien osapuolten yhdistetty voima on tarpeen, jotta tässä onnistuttaisiin. Toutes les puissances impliquées sont appelées à contribuer à ces efforts.
- tehoTiedämme, että syvänmeren kalastuslaivaston teho ja kapasiteetti on lisääntynyt nopeasti. En effet, nous savons tous que la puissance et la capacité des flottes de pêche en eau profonde ont augmenté de façon rapide. Harjoituksen tehoa voi parantaa käsipainoilla.Hehkulamppu, jonka teho on 40 W, kuluttaa kaksi tuntia päällä ollessaan 80 Wh energiaa.
- mahtiEnsisijaista on sotilaallinen mahti ja sen mahdollinen käyttäminen. Le fait d'avoir une puissance militaire et la possibilité de l'utiliser sont mis en avant. Kuten tiedätte, EU on johtava mahti kaupan osalta. Vous savez, l'Europe est la première puissance en termes de commerce. Mahti siviiliasioissa on meille tärkeämpää kuin sotilaallinen mahti, ja tästä on tultava transatlanttisen vuoropuhelun ydin. Pour nous, la puissance civile est plus importante que la puissance militaire ; voilà ce qui doit être au c?ur du dialogue transatlantique.
- potenssiLauseke 43 eli 4 potenssiin 3 voidaan esittää kertolaskuna 4 · 4 · 4.Neljän kolmas potenssi on 64.
- vaikutusvaltaEU ei ole vain yhteisö, jolla on yhteiset edut, vaan myös arvoyhteisö, ja juuri siihen perustuu sen taloudellinen vahvuus ja poliittinen vaikutusvalta. L'UE n'est pas simplement une communauté d'intérêts mais aussi de valeurs, c'est ce qui lui procure sa puissance économique et son influence politique. Euroopan osuus koko maailman väestöstä on käsittääkseni vuonna 2050 yhä 6-7 prosenttia ja sen taloudellinen vaikutusvalta tulee romahtamaan. En 2050, il me semble que l'Europe représentera encore 6 ou 7 % de la population mondiale, avec une puissance économique en dégringolade.
- valtaKiina on lisäksi osoittanut olevan pragmaattinen valta, joka oppii nopeasti. En outre, la Chine montre qu'elle est une puissance pragmatique qui apprend vite. Se on parlamentaarinen demokratia, se on NATOn jäsen, se on alueellinen valta. C'est une démocratie parlementaire, c'est un membre de l'OTAN, c'est une puissance régionale. Euroopan unionin sitoutumisen ydin on nykyään tämä eikä taloudellisen valta-aseman saavuttaminen. C’est aujourd’hui, avant même la puissance économique, le sens premier de l’engagement européen.
- valtakuntaRooman valtakuntaKoko valtakuntaa on kyettävä puolustamaan.valtakunnanoikeus
- voimakkuusVastarinnan voimakkuus sai lopulta sekä vasemmiston että sitä myöten naisliikkeen yhteisrintaman murtumaan.äänen voimakkuussähkökentän voimakkuus
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja