Sanan rassemblement käännös ranska-suomi
- kokoontuminenKaikista lupauksista huolimatta tilaisuus, jonka valtioiden kokoontuminen koolle olisi voinut tarjota, hukattiin. Malgré toutes les garanties, nous avons manqué l'occasion offerte par un rassemblement des États. Saksa kieltää yli kahden ihmisen kokoontumiset koronaviruksen takia – määräys ei koske samassa taloudessa asuvia (yle.fiTämäniltainen kokoontuminen on peruutettu.
- kokousPoliisin kokoontumisvapautta ei ole koskaan rajoitettu tai asetettu kyseenalaiseksi, kuten ensi lauantaiksi sovittu kokous osoittaa. Le droit de réunion de la police n’a jamais été restreint ou contesté, comme le prouve le rassemblement prévu pour samedi prochain. Konferenssin merkitystä lisäsi se, että se oli parlamenttien välinen kokous, johon osallistui tärkeiden kansallisten parlamenttien, muun muassa Yhdysvaltain kongressin ja Venäjän duuman, edustajia. L’importance de cette conférence a été confirmée par son statut de rassemblement interparlementaire de membres de grands parlements nationaux, tels que le Congrès américain ou la Douma russe. Yhdistyksen perustava kokous pidetään ensi viikon perjantaina.
- kokoelmaHänellä on iso kokoelma postimerkkejä.
- jälleennäkeminen
- joukkoUnioni on myös kansalaisten yhteisö sekä samalla kansojen ja pienempien ja suurempien kulttuuriyhteisöjen joukko. C' est aussi une communauté de citoyens et un rassemblement de peuples et de petites et grandes communautés culturelles. Joukko voi olla ryhmä ihmisiäToisistaan erotettavissa olevien objektien yhdistelmä muodostaa ryhmän
- määräNäiden mielenosoitusten on määrä kestää kolme päivää hallituksen kiellosta huolimatta. Ces rassemblements d'opposition devraient durer au moins 3 jours, malgré une interdiction gouvernementale. Minun oli määrä palata takaisin Suomeen. Aioin t. minun piti palata takaisin Suomeen.Meidän oli määrä lähteä illalla ongelle, mutta sairastuin kovaan kuumeeseen.
- ryhmäKaikilla G:n alkioilla a ja b, a * b on joukon G alkioOperaattori * on assosiatiivinenJoukko G sisältää neutraalialkion operaattorin * suhteen
- tapaaminenOn kestänyt jonkin aikaa järjestää tämä tapaaminen. Il a fallu du temps pour organiser ce rassemblement. Kyseessä oli kaikkien aikojen suurin maailman johtajien tapaaminen, ja toivon, että se merkitsee uuden aikakauden alkua kansainvälisessä yhteistyössä. Ce fut le plus grand rassemblement de dirigeants mondiaux de tous les temps et j’espère que cela marquera le début d’une ère nouvelle en matière de coopération internationale. Olen parlamentin jäsenten kanssa samaa mieltä siitä, että Strasbourgissa 21.-22. kesäkuuta pidetty ensimmäinen kuolemanrangaistuksen vastainen maailmankongressi oli erittäin tärkeä tapaaminen. Je suis d' accord avec les parlementaires pour dire que le congrès mondial pour l' abolition de la peine de mort, tenu à Strasbourg les 21 et 22 juin 2001 était un rassemblement très important.
- uudelleen yhdistyminen jälleennäkeminen
- valikoimaTäällä on valikoima taiteilijan parhaita maalauksia.Tuote poistettiin kaupan valikoimasta.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja