Sanan sauf käännös ranska-suomi

paitsi"Kaikki paitsi aseet" -aloite on suuri edistysaskel. L'initiative "Everything but Arms" (tout sauf des armes) est un grand pas en avant. Kaikki muut, paitsi me, puhuvat tästä asiasta. Tout le monde parle de cette question sauf nous. Puhumme kaikista muista, paitsi itsestämme. Nous montrons tout le monde du doigt, sauf nous mêmes.
turvassa

lukuun ottamattaYhtä lukuun ottamatta kaikki ovat EU:n ulkopuolella. Tous ces territoires sauf un se situent en dehors de l'UE. Sanomme mietinnölle kyllä, lukuun ottamatta tarkistuksia 41 ja 48. Nous disons «oui», sauf pour les amendements 41 et 48. Kahta puhujaa lukuun ottamatta kaikki puhuivat HVK:sta. Tous les orateurs, sauf deux, ont parlé de la CIG.
muu kuin
pois lukien