Sanan un käännös ranska-suomi
- yksiYksi ainoa verkko, yksi ainoa pyydys. Un seul filet, un engin unique. Se voisi olla yksi kokeiluhanke. Cela pourrait être un projet pilote. Minulla on vielä yksi huomautus. J'ai encore un commentaire à ajouter.
- ykkönenSen enempää Yhdysvallat kuin Kiinakaan eivät ole sitä suurempia, toisin kuin useimmiten väitetään keskusteluissa siitä, kuka on tai kenestä tulee maailmantalouden ykkönen. Ni les États-Unis ni la Chine ne la dépassent, contrairement à ce qui se dit habituellement lorsqu'il s'agit de savoir qui est, ou qui sera, numéro un dans l'économie mondiale. Tiedämme, että meistä, Euroopan unionista, tulee laajentumisen ja lähestyvän euron myötä tämän maailman maailmankaupan selvä ykkönen. Nous savons qu'avec l'élargissement et l'arrivée de l'euro, l'Union européenne devient clairement le numéro un dans le commerce mondial. Ykkösen ratikka, linjan numero yksi raitiovaunu.
- eräsKuinka sanoikaan eräs tiibetiläinen kongressiin osallistunut? Quels étaient les termes d'un participant tibétain au congrès ? Siinä on kuitenkin eräs pieni ongelma. Il y a toutefois un petit problème. Eräs kollega puhui asiasta aiemmin. Un collègue en a parlé un peu plus tôt.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja