Sanan terminologique käännös ranska-tanska

terminologiskWinston Churchill brugte udtrykket "terminologiske unøjagtigheder". Winston Churchill parlait d'"approximations terminologiques". Det er prisværdigt, at man forsøger at ajourføre det tidligere direktiv og skabe klarhed ud fra et proceduremæssigt og terminologisk synspunkt. Je me félicite de cette tentative de mettre à jour la précédente directive et de la clarifier du point de vue procédural et terminologique. Det vil også positivt, hvis den terminologiske debat kunne afløses af en debat om indholdet i det strategiske partnerskab mellem NATO, EU og Rusland. Il serait bon également de s'intéresser enfin au contenu même du partenariat stratégique de l'OTAN, de l'Union européenne et de la Russie, au lieu de se livrer à un débat terminologique.