Sanan toi käännös ranska-tsekki

tě
tebeV jedné ze svých vynikajících poém náš bojovník za svobodu a básník opěvuje památku oněch hrdinů "kdo zemřeli pro tebe, posvátná svobodo světa!” Dans l'un de ses remarquables poèmes, notre poète et combattant pour la liberté rend hommage à la mémoire de ces héros "qui sont morts pour toi, liberté sacrée du monde!" Takže nemá cenu, aby si bezstarostné povahy v Berlíně pískaly onen další hit U2 "S tebou nebo bez tebe" nebo aby lidé v Paříži tlačili Iry do opakovaného hlasování. Il n'est donc pas approprié pour les esprits joyeux de Berlin de fredonner l'autre tube de U2 "With or without you" (Avec ou sans toi), ni pour les Parisiens de pousser les Irlandais à revoter.

tebouI když vím, že zde není místo pro odesílání osobních zpráv, chtěl bych říci: "Alesi, jsme s tebou, jak uvedl již pan Protasiewicz". Bien que sachant que ce n'est pas un endroit pour envoyer des messages personnels, je tiens à dire: "Ales, comme l'a dit M. Protasiewicz, nous sommes avec toi". Takže nemá cenu, aby si bezstarostné povahy v Berlíně pískaly onen další hit U2 "S tebou nebo bez tebe" nebo aby lidé v Paříži tlačili Iry do opakovaného hlasování. Il n'est donc pas approprié pour les esprits joyeux de Berlin de fredonner l'autre tube de U2 "With or without you" (Avec ou sans toi), ni pour les Parisiens de pousser les Irlandais à revoter.
toběInspiroval mě John Purvis, John, následující slova patří tobě. Budu citovat jednoho nezávislého komentátora. Inspiré sur ce sujet par John Purvis - John, ceci est pour toi - je vais citer un commentateur indépendant.
s sebou
ti
ty

Sanakirja