ReseptitTietovisatViihdeVaihtoautotHoroskooppiBlogitTV-ohjelmat

Sanan affär käännös ruotsi-englanti

  • affair
    us
    This affair has not, however, turned up at completely the wrong time. Det är emellertid inte helt fel tidpunkt att ta upp denna affär.Now something about the Eurostat affair. Och så några ord om Eurostataffären.We have only to think back to the Mattel toys affair. Vi behöver bara tänka tillbaka på Mattel-affären.
  • shop
    us
    As a boy, a German-owned shop was not somewhere that I could buy things. När jag barn var en tyskägd affär inte ett ställe där jag kunde handla.I believe I said some years ago that compared to national parliaments we were like children playing shop. Jag tror att jag sade för några år sedan, att i jämförelse med de nationella parlamenten var vi som barn som lekte affär.Such communities rely for their survival on having local facilities, such as a school, a post office and a shop. Dessa samhällen måste, för att kunna leva vidare, ha lokala inrättningar som t.ex. skola, postkontor och affär.
  • business
    us
    That traffic is good business. En snygg affär, den här trafiken!It is a very lucrative business indeed. Det är verkligen en lönsam affär.We all know what a lengthy business European legislation is. Vi känner alla till vilken långdragen affär europeisk lagstiftning är.
  • deal
    us
    Is that deal affected by the Council's decision? Påverkas denna affär av rådets beslut?It is, therefore, a better deal than full membership. Det är därför en bättre affär än fullt medlemskap.Many poultry farmers, particularly in Brittany, paid the price for that deal. Många hönsuppfödare, särskilt i Bretagne, fick betala priset för denna affär.
  • -gate
  • agreement
    us
    It makes sense to conclude international agreements because this is of course a global industry. Det är meningsfullt att träffa internationella överenskommelser, ty detta är ju en global affär.If there is no agreement this week and no vote by the latest in July, it will be a very bad deal for Europe and for Europe's citizens. Om vi inte når någon överenskommelse denna vecka och det inte sker någon omröstning senast i juli kommer det att bli en mycket dålig affär för EU och EU:s medborgare.Consumers are able to assess any agreement before they enter into it and are made aware of the type of agreement involved: for example, hire purchase and hire agreements etc. Konsumenterna kan bedöma varje affär innan de ger sig in på den och får veta vilken typ av överenskommelse det handlar om: till exempel, avbetalningsköp och hyresavtal, etc.
  • company
    uk
    us
    I understand that Total has recently done a deal with the Myanmar Oil and Gas Exploration Company. Jag har förstått att Total nyligen har gjort en affär med Myanmar Oil and Gas Exploration Company.Spyker Cars becomes Saab Spyker in a EUR 400 million deal but, make no mistake, this is not a normal commercial deal where one company pays and another company is paid. Spyker Cars förvandlas till Saab Spyker i en affär värd 400 miljoner euro. Men var så säkra, det här är ingen normal affärsuppgörelse, där ett bolag betalar och ett annat är betalningsmottagare.A company of actors
  • fling
    us
    the fling of a horseI had a fling with a girl I met on holidaythe Highland fling
  • grocery store
  • grocery store store
  • store
    us
    It was about a directive on electrical appliances: if you take the appliance back to a store, it must be recycled. Det handlade om ett direktiv om elektriska apparater: om man tar tillbaka apparaten till en affär, så måste den återvinnas.After purchasing CDs from a renowned high street store, namely HMV, I received an incomplete order with a promise of further delivery. Efter att ha köpt cd-skivor från en välkänd och vanligt förekommande affär, nämligen HMV, så erhöll jag en order som inte var fullständig och ett löfte om ytterligare leverans.This building used to be a store for old tires
  • store; business
  • transaction
    us
    They suggest that the bank should in future be liable for a basic transaction. De föreslår att banken i framtiden skall ha ansvaret för en affär.Either a lucrative transaction hangs in the balance or the agreement or support of some government or other is needed, for example in a particular committee at UN level. Antingen äventyras någon lukrativ affär, eller man behöver godkännande respektive stöd av en eller annan regering, exempelvis i en viss instans på FN-nivå.The transaction was made on Friday with the supplier.

Esimerkit

  • Jag skall till affären för att köpa mjölk.
  • Om jag inte får tjugotusen blir det ingen affär.
  • Kalle och Stina har en affär.
  • Dreyfuss-affären.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja