Sanan direkt käännös ruotsi-englanti

direct
us
So this is directly relevant to Britain. Så detta berör direkt Storbritannien.They pose no direct terrorist threat. De utgör inte något direkt terroristhot.So why not establish it directly in euros? Så varför inte fastställa det direkt i euro?
directly
us
So this is directly relevant to Britain. Så detta berör direkt Storbritannien.So why not establish it directly in euros? Så varför inte fastställa det direkt i euro?All Member States benefit directly or indirectly. Alla medlemsstater får stöd direkt eller indirekt.

immediate
us
That is true, but not immediately. Det är sant, men det sker inte direkt.The vote will take place immediately after the debates. Omröstningen kommer att äga rum direkt efter debatterna.It is just that I did not react immediately. Jag reagerade bara inte direkt.
immediately
us
That is true, but not immediately. Det är sant, men det sker inte direkt.The vote will take place immediately after the debates. Omröstningen kommer att äga rum direkt efter debatterna.It is just that I did not react immediately. Jag reagerade bara inte direkt.
at onceCan you pat your head and rub your belly at once?He tried to eat four cookies at once.Tell the doctor to come at once. She is having a baby
frank
us
We believe in a frank, open and direct dialogue. Vi tror på en uppriktig, öppen och direkt dialog.Will we move China forward through frank, courageous, direct dialogue, or through humiliation? Påverkar vi Kina bäst genom uppriktig, modig och direkt dialog, eller genom förödmjukelser?In order not to raise any expectations, I will be very direct and very frank on tobacco decoupling. Jag kommer att vara mycket direkt och uppriktig när det gäller frikopplingen av stöden till tobaksodling för att inte väcka några onödiga förväntningar.
imminent
uk
It includes a flexible mechanism for the provision of direct support to human-rights activists who face imminent danger. Det innehåller en flexibel mekanism för att ge direkt stöd till människorättsaktivister som är utsatta för överhängande fara.Nonetheless, we cannot vote in favour of a report that says straight away in paragraph 1: the European Parliament 'welcomes the imminent entry into force of the Treaty of Lisbon'. Likväl kan vi inte rösta ja till ett betänkande där man direkt i punkt 1 anger att Europaparlamentet ”välkomnar det omedelbart förestående ikraftträdandet av Lissabonfördraget”.
instantaneousTheir efforts were, however, futile and nearly 4 000 people died instantaneously; to date 25 000 innocent people have died. Men flyktförsöket var förgäves och nästan 4 000 människor dog direkt, och hittills har 25 000 oskyldiga människor dött.

instantly
us
When the neighbours dog barked, ours instantly replied with a howl
outspokenan outspoken manan outspoken rebuke
point-blanka point-blank assertion
without delayFor this very reason it must be put into practice without delay. Därför måste systemet tas i bruk direkt.Should import bans be necessary, then I assure you here and now that the Commission will approve such bans directly and without delay. Om det blir nödvändigt med importförbud kan jag här och nu försäkra att kommissionen kommer att godkänna sådana förbud direkt och utan dröjsmål.The Council must adopt the proposed directive urgently so that the Commission can ensure that it is implemented effectively and without delay. Rådet måste nu snabbt anta förslaget till direktiv så att kommissionen kan se till att det genomförs effektivt och utan dröjsmål.