Auto1.fi vaihtoautot Blogit.fi blogilista IlmainenSanakirja.fi Telsu.fi tv-opas Testeri.fi tietovisa Eat.fi

Sanan förstå käännös ruotsi-englanti

  • understand
    us
    The Commission President understands Dutch. Kommissionens ordförande förstår nederländska.Please try to understand that. Jag ber er ha förståelse för det.How can anyone understand that? Hur ska någon kunna förstå detta?
  • comprehend
    us
    And no one can comprehend this attitude. Detta är fel! Ingen kan heller förstå det.We must endeavour to comprehend the incomprehensible. Vi måste försöka förstå det som inte går att förstå.The new GSP scheme is simpler to comprehend. Det nya GSP-systemet är lättare att förstå.
  • see
    us
    Then they will see the differences. Då kommer de att förstå skillnaden.Now Ive seen it all!I have been blind since birth and I love to read Braille. When the books arrive in from the library, I can’t wait to see what stories they have sent me
  • appreciate
    us
    We appreciate its difficulties. Vi har förståelse för deras svårigheter.I appreciate what you are saying. Jag har förståelse för vad ni säger.We have certainly appreciated that. Vi har förstått att uppskatta detta mycket väl.
  • apprehend
    to apprehend a criminal
  • construe
    The world must construe according to its wits; this court must construe according to the law.Robert Bolt, A Man for All Seasons, 1954
  • fathom
    us
    We have consular issues that are of a multitude that is difficult to fathom. Vi har så många konsulära ärenden att det är svårt att förstå.I for one am unable to fathom your reports in relation to the European Council. Jag för min del har inte kunnat förstå era redogörelser från Europeiska rådet.I cannot fathom the debate here, because this is surely part of what we have been demanding. Jag kan inte förstå debatten här, eftersom detta onekligen är en del av vad vi har krävt.
  • follow
    us
    I am afraid I cannot follow this either. Detta kan jag dessvärre inte heller förstå.I do not understand why we are not taking the following route. Jag förstår inte varför vi inte väljer följande väg.Follow that car!
  • get
    us
    Let us not get our enemy wrong. Vi måste förstå vem vår fiende är.I do not think that you get it, do you? Jag tror faktiskt inte att ni har förstått.Im going to get a computer tomorrow from the discount store
  • make sense
    How is a 12-year-old supposed to make sense of this? Hur ska en 12-årig pojke kunna förstå varför detta sker?By just putting a noun with an adjective you cannot always make sense. Man kan inte alltid göra sig förstådd bara genom att sätta ihop ett substantiv och ett adjektiv.The thing doesn’t make sense to me.
  • read
    us
    They need to understand what they read. Han måste förstå vad han läser.The second reading was much more consensus-oriented. Den andra behandlingen var mycket mer inriktad på samförstånd.To remove any doubt, Mr President, it would read as follows: För att det inte ska uppstå några missförstånd, skulle texten alltså lyda som följer:
  • sympathise
    I sympathise with that position. Jag har full förståelse för er ståndpunkt.Mr Perry, I fully sympathise with your concern. Herr ordförande! Jag har full förståelse för er oro.I sympathise with producers, because design costs money. Jag har full förståelse för tillverkarna, ty design kostar pengar.
  • sympathize
    Anyone who does not want that - and I can sympathize with them - should not talk about climate policy. Den som inte vill det - det har jag förståelse för - skall inte prata om klimatpolitik.I am sure you will sympathize with the fact that I have to catch an aeroplane to return to the United Kingdom. Jag är säker på att ni förstår det faktum att jag måste hinna med ett plan för att återvända till Förenade kungariket.Of course, I sympathize with the fact that Armenia is doing everything it can to improve its economic situation. Naturligtvis förstår jag att Armenien gör allt för att förbättra sin ekonomiska situation.

Synonyymit

Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

IlmainenSanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå Svenska

 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 IlmainenSanakirja.fi