VaihtoautotHoroskooppiReseptitTietovisatBlogitViihdeTV-ohjelmat

Sanan lite käännös ruotsi-englanti

  • a little83% said that they know a little, or even very little. 83 procent svarade att de vet lite, eller till och med mycket lite.Let us cut back on it a little. Vi vill begränsa det lite grand.This would save us a little time. Det skulle spara oss lite tid.
  • little
    uk
    us
    83% said that they know a little, or even very little. 83 procent svarade att de vet lite, eller till och med mycket lite.Some of you have said, 'It is too little, too late'. Vissa av er har sagt att ”det är för lite, för sent”.Let us be frank - very little. Om vi ska vara ärliga - mycket lite.
  • a bitMr President, a bit less fraud here, a bit more fraud there. – Herr talman! Lite mindre bedrägeri här, lite mer bedrägeri där!That would save a bit of time. Vi vinner på detta sätt lite tid.I am sorry that I am a bit late. Jag är ledsen att jag är lite sen.
  • some
    us
    Let us show some common sense! Låt oss ge prov på lite sunt förnuft!Now we have some certainty and some clarity. Nu har vi fått lite visshet och klarhet.Come and watch some cricket and, again, meet some real people! Kom med och titta på lite cricket och, ännu en gång, träffa lite vanliga människor.
  • a little bitI think it is a little bit too much. Jag tycker att det är lite väl magstarkt.For me, that is a little bit back-to-front. För mig känns detta lite bakvänt.At least let us be a little bit realistic... Låt oss åtminstone vara lite realistiska...
  • a small amount ofThis makes no sense in the case of small countries, which have only a small amount of medical and other waste. Det gagnar inte de små länderna, som endast har lite medicinskt avfall och liknande.We are clearly in favour of spending a small amount of money so that the indicators can be more effective. Vi förordar helt klart att man lägger ned lite pengar på effektivare indikatorer.We are facing a kind of evaluation, and the time has come to hand out a little praise, and of course a small amount of criticism, too. Jag tackar också det danska ordförandeskapet och kommissionen osv. Det är ju ett slags utvärdering vi står inför, och det är dags att utdela lite beröm men naturligtvis också att framföra lite kritik.
  • bit
    us
    Mr President, a bit less fraud here, a bit more fraud there. – Herr talman! Lite mindre bedrägeri här, lite mer bedrägeri där!That would save a bit of time. Vi vinner på detta sätt lite tid.I am sorry that I am a bit late. Jag är ledsen att jag är lite sen.
  • few
    uk
    us
    I have a few concerns in this respect. Fru talman! På den punkten är jag lite bekymrad.As it is we have too few resources here. Och där har vi redan alltför lite pengar.I should like to give just a few statistics. Jag tänkte dela med mig av lite statistik.
  • less
    uk
    us
    We just need less flippancy here. Vi bör bara vara lite mer seriösa i denna fråga.Mr President, a bit less fraud here, a bit more fraud there. – Herr talman! Lite mindre bedrägeri här, lite mer bedrägeri där!This world needs a little less market and a little more regulation. Världen behöver lite mindre marknad och lite mer reglering.
  • little bitI think it is a little bit too much. Jag tycker att det är lite väl magstarkt.For me, that is a little bit back-to-front. För mig känns detta lite bakvänt.At least let us be a little bit realistic... Låt oss åtminstone vara lite realistiska...

Esimerkit

  • Du kan lyfta stenen om du tar i lite mer.
  • – Jag vill ha mycket lite senap på korven.
  • – Oj, det där var allt lite mycket.

Haussa juuri nyt

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja