Sanan man käännös ruotsi-englanti

mane
us
husband
uk
us
I met an elderly lady whose husband was a taxi driver. Jag har också träffat en äldre kvinna vars man var taxichaufför.Then a man asked me this question: 'What does your husband say to that?' Då ställde en man följande fråga: ”Vad tycker din man om det?”My husband is a doctor and, a few years ago, he was infected by a needle. Min man är läkare och för några år sedan smittades han av en nål.

man
uk
us
The show is especially popular with middle-aged menevery man for himselfSome people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man
one
us
In other words: one man, one vote. Med andra ord: en man, en röst.If one holds a passport, one can use it. Om man innehar ett pass, får man använda det.One could give several answers. Man skulle kunna ge flera svar.
they
uk
us
They will now see who they can rely on. Nu får man se vem man kan lita på.They need to know how to convert. Man måste veta hur man räknar om dem.They know that they are being monitored. De vet att man håller ögonen på dem.
degree
uk
us
Being on an equal footing fosters a greater degree of commitment. Att stå på jämlik fot främjar ett större engagemang.There is a large degree of agreement on these objectives. Dessa målsättningar är man ju i stor utsträckning ense om.It has to be said that this level seems to be under a high degree of pressure. Man måste säga att påfrestningarna där verkar vara höga.
dude
us
So we were at the mall and these two dudes just walk up to us and say "hiDude, Id be careful around the principal; hes having a bad dayWatch it, dude; you almost knocked me over
Isle of Man

male
us
For too long these top EU posts have been seen as 'male, pale and stale'. Under alltför lång tid har dessa topptjänster i EU betraktats som ”manliga, bleka och förlegade”.This, I think, is why male dominance developed. Det här tror jag är anledningen till att den manliga dominansen uppstod.male writers
man men
man/translations
men
us
Muster up the men in the barracks at 0600," the lieutenant said to his sergeant
recess
us
You show that even in the dark days of recession, one can dream of Utopia. Ni visar att även under de mörka dagarna av recession kan man drömma om Utopia.Only if they manage to do that will they stand any real chance of pulling out of recession. Bara om man lyckas göra det, har man en rimlig chans att ta sig ur lågkonjunkturen.At a time of recession, the response is: 'We can' t have completely equal pay, that' s too expensive' . Under en lågkonjunktur säger man: vi kan inte ge några helt lika löner, för vi befinner oss i en lågkonjunktur, det kostar för mycket.
we
uk
us
First we bomb, then we rebuild. Först bombar man och sedan bygger man upp.We hear rumours here and we wait. Man lyssnar till pratet i korridorerna och man väntar.Nor should we be too didactic. Dessutom ska man inte vara alltför undervisande.
you
uk
us
You do a search, you buy something. Man gör en sökning, man köper någonting.What you do not sow, you cannot reap! Det man inte sår kan man inte skörda!You need to be clear on what you want. Man måste veta vad det är man vill.
you/translations