Sanan möte käännös ruotsi-englanti
- meetingWhen is it classed as a meeting? När klassificeras ett möte som ett möte?It is absolutely absurd because when is a meeting a meeting? Det är absolut absurt, för när är ett möte ett möte?I have had a meeting with him. Jag har haft ett möte med honom.
- appointmentIt is an appointment that I very much supported and approved during the European Council. Det är en utnämning som jag stödde starkt och godkände under Europeiska rådets möte.The least that we can say is that the Tunisian regime has hardly heard you since your appointment. Det minsta vi kan säga är att den tunisiska regimen knappast har hört dig efter ditt möte.Mr President, you may have an appointment somewhere else later on, I do not know, but we are here to do a job and to vote. – Herr talman! Ni kanske har ett avtalat möte någon annanstans senare, vad vet jag, men vi är här för att utföra ett arbete och för att rösta.
- conventionThere was no article on a compulsory UN mandate when the European Convention met. Vid Europeiska konventets möte fanns det ingen artikel om att det ska vara obligatoriskt att agera inom ramen för ett FN-mandat.The expected - and positive - decision of the European Council at Laeken, was to set up a Convention. Ett väntat och positivt beslut från Europeiska rådets möte i Laeken var bildandet av en beredningsgrupp.I have not been able to take part in the vote today, since I am to participate in the meeting of the European Convention in Brussels. Jag har inte kunnat delta i omröstningen i dag, eftersom jag skall delta i Europeiska konventets möte i Bryssel.
- convocation
- encounterIt must not be understood in terms of sectarian cultural protectionism, but in a positive and active sense as a fertile encounter of diverse cultures. Detta skall inte ses som bigott kulturprotektionism utan som någonting positivt och aktivt, som ett fruktbart möte mellan olika kulturer.For example, during his meeting with the Israeli prime minister, Mr Sharon, the Dutch minister encountered clear criticism of the Middle East policy of the EU. Under sitt möte med den israeliska premiärministern Sharon stötte den nederländska ministern på tydlig kritik mot Europeiska unionens Mellanösternpolitik.It was apparent from this encounter that we are dealing with a man who no longer has any idea where he is coming from, but that is not, in my view, the worst of it. Det stod av detta möte klart att vi har att göra med en man som inte längre har en aning om var han kommer ifrån, men det är enligt min mening inte det värsta.
- summitOur aim is to have a focused, business-like summit. Vår målsättning är att hålla ett fokuserat och affärsmässigt möte.Subject: Mass arrests at the Amsterdam Summit Angående: Massarresteringar vid Europeiska rådets möte i AmsterdamEU - Africa Summit (Cairo, 3 and 4 April 2000) Möte Europeiska unionen - Afrika (Kairo den 3-4 april 2000)
Esimerkit
- –Jag har ett möte med fysikerna klockan tre idag.
- Det blev ett utdraget möte pga stor oenighet.
- Eftersom alltför många ledamöter inte var närvarande var mötet enligt stadgarna inte beslutsmässigt.
- Vägverket hade byggt en särskild tillbyggnad till bilvägen vid denna plats, eftersom möten mellan fordon ofta inträffade här.
- Får man möte på en så här smal väg måste den ene ställa sig i vägkanten.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja