Sanan ynnest käännös ruotsi-englanti

benefit
us
It was for her benefit. His benefit was free beer
favour
us
We are not doing these people a favour. We are granting them their legal rights. Vi beviljar ju inte dessa människor en ynnest, vi ger dem bara vad de har rätt till enligt lag.Naturally, we welcome the promise of transparency, but I would rather have a right to transparency than be assured of it as a favour by the President of the Commission. Vi tackar naturligtvis för löftet om insyn, men jag vill hellre ha rätt till insyn än att få tillstånd till den som en ynnest från kommissionen.I need a favour. Could you lend me £5 until tomorrow, please?

goodwillSensitive documents constitute a black hole in this agreement on disclosure of information, and the right to information simply becomes an act of goodwill. De känsliga handlingarna är ett svart hål i det här avtalet om öppenhet för information och här blir rätten till information i stället en ynnest.
service
us
I say I did him a service by ending our relationship – now he can freely pursue his careerHair care is a service industryThis machine provides the name service for the LAN
treat
us
Ciceros writing treats mainly of old age and personal dutyThe article treated feminism as a quintessentially modern movementOnly let my family live, I treat thee

Det är underhållning på hög nivå att se dem konkurrera om vem som vinner publikens ynnest.
De två som fick ynnesten att vandra på månen blev världskända namn.

Sanakirja