Sanan begäran käännös ruotsi-espanja

peticiónEspero que mi petición sea atendida. Jag hoppas att min begäran beviljas.Señor Presidente, ¿puedo hacer una petición? – Herr talman! Får jag komma med en begäran?Reiteramos esa petición en esta ocasión. Vi skulle vilja upprepa denna begäran nu.
demandaDemanda de amparo de la inmunidad y los privilegios de Mario Borghezio (votación) Begäran om fastställelse av Mario Borghezios immunitet och privilegier (omröstning)Hay una demanda urgente por parte de los ciudadanos. Det finns en akut begäran från medborgarna.Demanda de amparo de la inmunidad parlamentaria de Renato Brunetta (votación) Begäran om fastställelse av Brunetta Renatos parlamentariska immunitet (omröstning)

solicitudSometo a votación la solicitud de aplazamiento del informe Tomlinson. Vi skall nu rösta om begäran att senarelägga betänkandet av Tomlinson.(El Parlamento rechaza la solicitud) (Parlamentet förkastade begäran)(El Parlamento aprueba la solicitud) (Parlamentet godkänner begäran.)