Sanan cyklisk käännös ruotsi-espanja
- cíclicoSe ha creado un grupo especial que presentará sus informes para finales de este año al objeto de que analice los efectos procíclicos de los instrumentos actuales, incluyendo Basilea II y las NIIF. En specialistgrupp som ska lägga fram sin rapport vid årsslutet har tillsatts för att undersöka de procykliska effekterna av befintliga instrument, däribland Basel 2 och IFRS.Cualquier reforma debe conducir a que la Comisión suprima sus rígidos procedimientos de ajuste cíclico y permita que sea juzgada utilizando los métodos elegidos por el Fondo Monetario Internacional. I varje reform måste ingå att kommissionen avskaffar sina rigida förfaranden för cyklisk anpassning och att den tillåter sig att bli bedömd med de metoder som väljs av Internationella valutafonden.