Sanan damm käännös ruotsi-espanja

presaEn estos momentos, las autoridades turcas se encuentran en la fase final de la construcción de una presa. De turkiska myndigheterna håller just nu på att slutföra ett dammbygge.Tras eliminar la abrazadera opresiva de la dictadura, Iraq ha reventado como una presa resquebrajada. När diktaturens tyranniska bojor slets loss rämnade Irak som en brusten damm.¿Qué medidas ha adoptado la Comisión para intentar persuadir a las autoridades portuguesas de que deben paralizar la construcción de dicha presa? Vilka åtgärder har kommissionen vidtagit för att övertala de portugisiska myndigheterna att stoppa konstruktionen av denna damm?
estanqueTales hechos tuvieron el mismo efecto que tirar una piedra grande en un estanque y generar ondas. Dessa händelser var snarare som att kasta en stor sten i en damm och skapa vågor på vattnet.De lo contrario, nuestro libre mercado interior se convertirá en un estanque mortal donde los peces grandes se comerán a los chicos y, después, probablemente se coman entre sí. I annat fall förvandlas vår inre marknad till en dödsbringande damm där de stora fiskarna äter upp de små och därefter troligen varandra.

polvoNo debemos permitir que el polvo acabe cubriéndolo. Det får inte tillåtas samla damm.El volumen de polvo fino aumentará dramáticamente. Volymen fint damm kommer att öka dramatiskt.Necesitamos medidas que reduzcan el vertido de polvo fino directamente en la fuente. Vi behöver åtgärder som innebär att vi motverkar utsläpp av fint damm direkt vid källan.
balsaEstaba claro que una balsa con tanta cantidad de productos peligrosos, cerca de un parque natural como Doñana, podía causar un accidente en cualquier momento. Det var helt uppenbart att en damm med en sådan mängd farliga produkter, i närheten av en naturpark som Doñana förr eller senare skulle kunna leda till en olycka.
charca
laguna
pantano
pileta

vall, mur eller liknande konstruktion anlagd över ett vattendrag för att avspärra och samla vatten

Sanakirja