Sanan rest käännös ruotsi-espanja

restoEl resto es mera corrección política. Resten handlar snarare om politisk korrekthet.El resto es un asunto de libre mercado. Resten är den fria marknadens sak.El resto de nosotros hablará de ello. Resten av oss kommer att diskutera frågan.
demásLo demás no es mucho más que fantasía. Resten handlar inte om mycket mer än fantasi.Por lo demás, esperemos a ver qué ocurre. När det gäller resten, låt oss vänta och se.

despojo
reliquia
residuoEn Chile se pide que los residuos se devuelvan a Suecia. I Chile har krav rests på att avfallet skall återtas till Sverige.Existe la posibilidad de que en el puerto de Brasil se cargue un pequeño residuo de soja modificada genéticamente. Det finns en risk för att en mycket liten rest av genetiskt modifierad soja tas upp genom lastningsutrustningen vid hamnen i Brasilien.Estoy a favor de mantener el uso de los residuos de alimentos en alimentos para animales en las debidas condiciones estrictas. Jag är för att man skall behålla tillverkning av foder ur matrester med bibehållande av rådande stränga villkor.
restante
retazo
sobra

vestigioBelarús ha quedado como un remanente del imperio soviético, un vestigio de este en su imagen. Bilden av Vitryssland är att det är en kvarleva, en rest, från Sovjetimperiet.La situación del Sáhara Occidental sigue siendo uno de los últimos vestigios de la descolonización y, tras treinta años, es necesario que se resuelva. Situationen i Västsahara är en av resterna av avkoloniseringen som nu efter 30 år måste få en lösning.Estoy completamente de acuerdo con el Ministro y la Presidencia, que están desmantelando en la práctica los últimos vestigios del telón de acero. Jag håller fullständigt med ministern och ordförandeskapet, som verkligen raserar de sista resterna av järnridån.

Sanakirja