Sanan som käännös ruotsi-espanja

comoActuamos como una fuerza estabilizadora. Vi agerar som en stabiliserande kraft.Tal y como he dicho, una oportunidad desaprovechada. Som jag sa, en förlorad möjlighet.Como digo, yo comparto este análisis. Som jag sade så delar jag er analys.
cualEn vistas de lo cual, no me parece una solución. Därför ser jag inte detta som ett alternativ.Hay otros temas sobre los cuales hay que discutir. Det finns andra teman som måste diskuteras.A este respecto hay un asunto sobre el cual todos estamos de acuerdo. Det finns en ståndpunkt här som vi alla delar.

queEs un punto que quería subrayar. Detta är en punkt som jag ville betona."Haz lo que yo digo, no lo que yo hago"... ”Gör som jag säger, inte som jag gör” ...Como demócrata, tengo que aceptarlo. Som demokrat måste jag acceptera det.
quienQuien quiere la paz, quiere Europa. Den som vill ha fred, vill ha Europa.Es él quien puede cerrar el grifo, no nosotros. Det här han som vrider på kranen, inte vi.Quien siembra desesperación, cosecha violencia. Den som sår förtvivlan skördar våld.
cuál
cuyoAgradecemos la aprobación de propuestas cuyo objetivo sea: Vi välkomnar godkännandet av de förslag som syftar tillEn este sentido, traza unas perspectivas cuyo estudio merece interés. Man skissar därför upp framtidsutsikter som är värda att granskas.Efectivamente, se trata de una declaración cuyo contenido es, como siempre, incomprensible. Det handlar egentligen om en förklaring vars innehåll som vanligt är ogripbart.
quien que
quienesPido disculpas a quienes han tenido que esperar. Jag ber om ursäkt till dem som har väntat.No podemos olvidarnos de quienes votaron "no". Vi får inte glömma bort dem som röstade nej.Son ellos quienes deben encontrar esta solución. Det är parterna som måste finna denna lösning.

Han är lika lång som jag är.
Det är så sant som det är sagt.
Planen är dock att arbeta med utdelning, uttrycker han det som.
Han arbetade som snickare.
Som lärare är det viktigt att kunna sitt ämne.
Han är lika stor som mig.
Jag köpte den stora skrivaren, som kan skriva ut på båda sidorna av pappret samtidigt.

Sanakirja