Sanan torg käännös ruotsi-espanja

plaza¿Estamos del lado de China o de la Plaza de Tiananmen? Stöder vi Kina eller Himmelska fridens torg?No hay plazas que lleven el nombre de Hitler, ni estatuas levantadas para conmemorar a los asesinos nazis. Det finns inga torg uppkallade efter Hitler och inga statyer restes till åminnelse av nazistiska mördare.Otra propuesta tangible es dar a calles o plazas de nuestras ciudades el nombre de Neda Agha-Soltan. Ett annat konkret förslag är att döpa gator och torg i våra städer efter Neda Agha-Soltan.
mercadoSeñor Presidente, le pediría que pusiera orden en esta Cámara, pues no estamos en un mercado. Jag ber er se till att vi har ordning i kammaren. Vi befinner oss inte på ett torg.Cualquier mercado –incluso el más sencillo, en la plaza misma– tiene normas y esto es exactamente lo que queremos decir cuando hablamos de la economía de mercado social que tenemos en Europa. Alla marknader – även den enklaste marknad på ett torg – har regler, och det är precis det som vi menar med den sociala marknadsekonomi som vi har inom EU.Quizás tendremos que conceder menos dinero para pavimentar mercados y tener menos carreteras de circunvalación, pero en su lugar, cofinanciaremos más eficiencia energética. Vi kommer kanske att behöva ge mindre pengar till att betala för asfaltering av torg och ha färre förbifartsleder, och i stället samfinansiera mer energieffektivitet.

Sanakirja