Sanan cirkel käännös ruotsi-hollanti

cirkel
We moeten deze vicieuze cirkel doorbreken. Denna onda cirkel måste vi bryta.Op die manier wordt een "virtueuze" cirkel tot stand gebracht! Detta handlar om att skapa en god cirkel.Het is hoog tijd die vicieuze cirkel te doorbreken. Vi måste sätta stopp för denna onda cirkel.
kring
Waarom gaat u in de Raad in plaats van in een kring met de permanent vertegenwoordiger aan uw zijde, niet in een halve boog zitten zonder enige assistentie? I stället för att sitta i en ring i rådet med den ständige representanten bredvid er, varför sitter ni inte i en halvcirkel utan någon bisittare över huvud taget?Een jongere die in een dergelijk milieu opgroeit, heeft noch de mogelijkheden, noch de juiste rolmodellen om in de toekomst die vicieuze kring van armoede te doorbreken. Ungdomar som växer upp i en sådan miljö har varken de förutsättningar eller de förebilder som krävs för att de i framtiden ska kunna ta sig ur den slutna fattigdomscirkeln.