Sanan motiv käännös ruotsi-hollanti

motief
Het is ontdaan van ieder heimelijk politiek motief. Alla bakomliggande politiska motiv har tagits bort.Ik ben ervan overtuigd dat het economische motief hier is doorgeschoten. Jag är övertygad om att det ekonomiska motivet här har drivits för långt.Het motief voor mijn vraag is de kloof tussen retoriek en werkelijkheid. Motivet till frågan är klyftan mellan retorik och verklighet.
beweegreden
De meest belangrijke beweegreden van Europa is de duurzame ontwikkeling van Afrika. Europas viktigaste motiv är hållbar utveckling för Afrika.

motivatie
De sleutel hiertoe is de verandering van de motivatie van de consument. Nyckeln är att ändra konsumenternas motivation.Wat hier totaal ontbreekt, is de motivatie van de consument. Vad som helt och hållet fattas är emellertid konsumentens egen motivation.Dat maakt geen deel uit van de motivatie van de Commissie. Det ingår inte bland kommissionens motiv.
reden
Ik heb geen reden om te twijfelen aan de motieven van de geselecteerde kandidaten. Jag har inget skäl att ifrågasätta motiven hos de kandidater som valts ut.Ik hoop dat mevrouw McKenna deze redenering begrijpt. Jag hoppas att den ärade ledamoten har förståelse för vår motivering i denna fråga.Extreme armoede is vaak niet de reden dat ouders ervoor kiezen in het buitenland te gaan werken. Det är ofta inte extrem fattigdom som motiverar föräldrarna att arbeta utomlands.