Sanan upprätta käännös ruotsi-hollanti

bouwen
Dan is het ook gemakkelijker om met je buren te leven en er goede betrekkingen mee op te bouwen. Sedan är det lättare att leva och upprätta goda förbindelser med sina grannar.Dat land is nu immers bezig een raketschild op te bouwen tegen een gevaar dat in feite moeilijk te vinden is. Där håller man nu på att upprätta en robotsköld mot ett hot som egentligen är svårt att finna.Maar we ontkomen niet aan kernenergie. Kernenergie is een perfect instrument om de energieonafhankelijkheid van Europa uit te bouwen. Men låt oss inte avstå från kärnkraft, som är ett utmärkt verktyg för att upprätta oberoende energiförsörjning i Europa.
instellen
Ik heb al eerder gezegd dat we een noodnummer voor parlementsleden zullen instellen. Jag nämnde tidigare att vi kommer att upprätta en telefonservice för ledamöterna.Daarom moeten wij een ethische commissie instellen. Eftersom så är fallet måste vi upprätta en etisk kommitté.Daarom verwelkom ik het instellen van een onderzoekscommissie. Jag välkomnar därför initiativet att upprätta en undersökningskommission.

oprichten
Als we het willen oprichten dan zal het op een duurzame manier gefinancierd moeten worden. Om vi vill upprätta det måste det finansieras på ett hållbart sätt.Een andere les moet zijn dat we een Europese rampenbestrijding moeten oprichten. En annan lärdom är att vi måste upprätta ett europeiskt civilförsvarsorgan.Ik zal tevens een toegewijde inlichtingendienst oprichten die zich in het bijzonder met douanefraude zal bezighouden. Jag kommer också att upprätta en målmedveten underrättelseenhet som koncentrerar sig på tullbedrägerier i synnerhet.
opstellen
Sommigen wilden een lijst opstellen. Vissa hade velat upprätta en lista.Het opstellen van een begroting betekent concreet het gebruik van de middelen van de belastingbetalers. Att upprätta en budget innebär att använda av skattebetalarnas tillgångar.Ik heb een zekere ervaring in het opstellen en de follow-up van plannen. Jag har en viss erfarenhet av att upprätta planer och följa upp dem.