Sanan zoo käännös ruotsi-hollanti

dierentuin
Gisteren maakte diergaarde Blijdorp, een Rotterdamse dierentuin, bekend dat geen enkele Europese dierentuin erin is geslaagd om ijsbeertjes voort te brengen. I går meddelade Blijdorp Zoo i Rotterdam att inte ett enda europeiskt zoo har lyckats föda upp isbjörn.Het maakt toch niet uit, zeggen mensen vaak, of er nu 500 of maar 499 verschillende dieren in de dierentuin rondlopen. Spelar det någon roll om det finns 500 olika djur att titta på på zoo eller bara 499, frågar människor ofta.Ik kom uit een land waar we het niet eens meer zouden durven dergelijke dieren in dierentuinen te houden, ook niet de in mooiste en oudste dierentuin ter wereld, de Schönbrunner Zoo. Jag kommer från ett land där man inte ens skulle våga flytta sådana djur till ett zoo - inte ens till världens vackraste och äldsta zoo, nämligen djurparken i Schönbrunn.
zooIk kom uit een land waar we het niet eens meer zouden durven dergelijke dieren in dierentuinen te houden, ook niet de in mooiste en oudste dierentuin ter wereld, de Schönbrunner Zoo. Jag kommer från ett land där man inte ens skulle våga flytta sådana djur till ett zoo - inte ens till världens vackraste och äldsta zoo, nämligen djurparken i Schönbrunn.