Sanan ämne käännös ruotsi-hollanti

onderwerp
Dit is een zeer belangrijk onderwerp. Det är ett mycket viktigt ämne.Dit is een zeer gevoelig onderwerp. Det är ett mycket känsligt ämne.Dit brengt me op een ander onderwerp dat door u ter sprake is gebracht. Genom detta återknyter jag till ett annat ämne.
stof
Ozon is altijd een agressieve stof. Ozon är alltid ett aggressivt ämne.Asbest is zoals bekend een gevaarlijke stof. Det är känt att asbest är ett farligt ämne.DCM is ingedeeld als een kankerverwekkende stof van de derde categorie. DCM är klassificerad som ett cancerframkallande ämne i kategori 3.

studievak
substantie
De bovengenoemde substantie, die als een kankerverwekkende stof is ingedeeld, is bijzonder schadelijk voor de menselijke gezondheid. Det är ett ämne som är särskilt skadligt för hälsan eftersom det är klassificerat som ett cancerframkallande ämne.
thema
Ook een andere afgevaardigde heeft dat thema aangesneden. Även en ledamot tog upp samma ämne.Ik wil het nog over een tweede thema hebben. Jag vill föra ett ämne på tal.Dit thema is een topprioriteit en elk voorstel is belangrijk. Dagens ämne är av största vikt, och varje förslag väger tungt.
vak
Dat is iemand met liefde voor het vak dat hij geeft, met liefde voor zijn leerlingen en daardoor automatisch ook voor hun familie. Det är någon som älskar sitt ämne, sina elever och också, av nödvändighet, deras familjer.Onlangs heeft de regering van de autonome gemeenschap Valencia in Spanje besloten volgend cursusjaar een dergelijk vak op te nemen. Nyligen beslutade den regionala regeringen i Valencia i Spanien att införa ett ämne nästa läsår.Ten tweede, op school dient de Europese dimensie in de verplichte leerstof te worden opgenomen, niet als vak, maar als een rode draad die door het hele onderwijssysteem loopt. För det andra: Den europeiska dimensionen skall finnas med i skolornas curricula . Inte som ett ämne, utan det skall genomsyra hela systemet.
vakgebied
Eigenlijk is dat de reden dat er niet zoveel lijsten zijn met specifieke programma' s per vakgebied. Det är lite av den anledningen som det inte finns lika många kataloger för de särskilda programmen per ämne.Alhoewel oncologie een interdisciplinair vakgebied is, is zijn erkenning als zelfstandig vakgebied een noodzakelijke voorwaarden wanneer we deze ziekte met succes willen bestrijden. Även om onkologi är ett tvärvetenskapligt ämne måste det erkännas som ett eget ämne om vi ska kunna bekämpa denna sjukdom på ett framgångsrikt sätt.