Sanan bara käännös ruotsi-italia

solo
Posso solo raccomandare di rimanere vigili. Jag kan bara rekommendera vaksamhet.L’affermazione è corretta, ma solo in parte. Detta stämmer, men bara delvis.Questo non vale solo per l’Asia. Detta gäller inte bara för Asien.
solamenteDesidero solamente esporre un paio di argomentazioni. Jag vill bara ta upp ett par punkter.Essa è incentrata, appunto, solamente su questo settore. Det koncentrerar sig bara på detta utsnitt.

soltantoDesideravo soltanto precisare quest'aspetto. Jag ville bara klargöra detta.Non soltanto abrogata, bensì nulla. Inte bara upphävd, utan ogiltig.Signor Presidente, una frase soltanto. Herr ordförande! Bara en mening.
portare
Credo che sul lungo periodo potrebbe portare solo all'abuso. Jag anser att det bara kan leda till långsiktigt missbruk.In fin dei conti, potrebbe portare solo a un indebolimento di questo diritto. Trots allt kan sådana förhandlingar bara resultera i att den rätten begränsas.Vorrei portare all’attenzione dell’Assemblea solo altri due elementi. Låt mig få rikta kammarens uppmärksamhet på bara två saker till.