Sanan glad käännös ruotsi-italia

allegro
felice
Signor Presidente, sono molto felice di essere qui questa sera. Herr talman! Jag är väldigt glad åt att kunna vara här i dag.Oggi sono felice che noi, eurodeputati, non ci siamo arresi. I dag är jag glad för att vi Europaparlamentariker inte gav med oss.Sono molto felice che si sia svolto in maniera così circostanziata. Jag är verkligen glad över att den var så detaljrik.

lietoSono lieto di poter collegare le domande. Jag är glad över att kunna koppla samman frågorna.Grazie, sono lieto che sia intervenuto. Tack, jag är glad att du sade det.Sono molto lieto di tale risultato. Jag är mycket glad över det resultatet.
allegra
contentoOggi è lui il grande vincitore e questo è il motivo per cui lo vediamo così contento. Inte undra på att ni ser så glad ut den här förmiddagen.Sono contento di sentire che egli è vivo e gode di buona salute. Jag är glad att höra att han lever och har hälsan.– Onorevole Kilroy-Silk, può essere contento che non l’ho interrotta mentre stava parlando. – Herr Kilroy-Silk! Ni kan var glad över att jag inte avbröt er när ni talade.
gaia
gaio
lietaSono lieta che sia stata affrontata. Jag är glad över att den har tagits upp.Sono lieta di rispondere alla domanda. Jag är glad att kunna besvara denna fråga.Sono lieta di intervenire dopo di lui. Jag är glad över att jag talar efter honom.

Sanakirja