Sanan straff käännös ruotsi-italia

penaLa pena di morte è una punizione crudele e disumana. Dödsstraffet är ett grymt och omänskligt straff.Akim Birdal sta scontando la pena residua. Akim Birdal har börjat avtjäna resten av sitt straff.Si impongono ancora pene severe, tra cui è frequente il ricorso alla pena di morte. Stränga straff utdöms fortfarande, inklusive en frekvent tillämpning av dödsstraffet.
calcio di rigoreCaro Martin, non dimentichiamo un aspetto: non siamo ai rigori finali, questo è un calcio di rigore a metà partita! Martin, vi får inte glömma att detta inte är en straffsparksläggning utan ett mellanspel där vi har tilldelats straff!

castigo
penalitàA nostro avviso il problema giuridico non è molto semplice ed è esagerato imporre penalità di una tale rilevanza agli Stati membri. Vi anser att det juridiska problemet inte är så enkelt och att det är överdrivet att ge medlemsstaterna sådana straff.
punizioneEntrambe le Commissioni meritano una punizione. Båda kommissionerna förtjänar straff.Tale modalità di punizione è disumana. Ett sådant straff är omänskligt.I criminali di guerra non devono sottrarsi alla punizione. Krigsförbrytare får inte undkomma straff.
rigoreI portoghesi hanno mantenuto i nervi saldi e hanno mandato a segno tutti i calci di rigore. Portugiserna bevarade kontrollen och varje straff gick in.Caro Martin, non dimentichiamo un aspetto: non siamo ai rigori finali, questo è un calcio di rigore a metà partita! Martin, vi får inte glömma att detta inte är en straffsparksläggning utan ett mellanspel där vi har tilldelats straff!Crediamo inoltre che le donne debbano essere protette da atti di violenza e che i responsabili di tali atti debbano incontrare il pieno rigore della legge. Vi anser också att kvinnor måste skyddas från våldsdåd och att de som utför sådana dåd bör bestraffas med lagens fulla kraft.

Sanakirja