Sanan tryckfel käännös ruotsi-italia

errore di battituraSignora Presidente, devo far presente che in diversi documenti e nelle versioni in diverse lingue compare un errore di battitura che altera il senso del testo. Fru ordförande! Jag måste påpeka att ett meningsförvrängande tryckfel har smugit sig in i vissa dokument och i vissa språkversioner.
refusoNella versione olandese figura un doloroso refuso. I den nederländska texten förekommer ett pinsamt misstag eller tryckfel.Purtroppo c'è stato un refuso e i nomi dei conservatori britannici che così hanno votato non sono leggibili. Tyvärr föreligger ett tryckfel och namnen på de brittiska konservativa som röstade på det sättet framstår inte klart.