Sanan akut käännös ruotsi-portugali
- agudoMais uma vez, nem sinal de efeitos toxicológicos agudos. Inte heller denna gång fanns det några tecken på akuta toxikologiska effekter.Este problema é ainda mais agudo nas zonas rurais. Detta problem är ännu mer akut i landsbygdsområdena.Segue-se na ordem do dia a declaração da Comissão sobre o Síndroma Respiratório Agudo Severo (SARS). Nästa punkt på föredragningslistan är kommissionens uttalande om svår akut luftvägsinfektion (SAL).
- brusco
- repentinaNa sua forma mais grave, uma crise repentina de diarreia líquida aguda pode levar à morte, devido a desidratação e falência renal. I sin mest allvarliga form kan en akut vattnig diarré leda till döden på grund av svår uttorkning och njursvikt.
- repentino
- urgenteEste problema tornou-se muito urgente. Detta har blivit ett mycket akut problem.Logo, a sustentabilidade do sistema é um problema urgente. Systemets hållbarhet utgör således ett akut problem.Há necessidade urgente de actuar no que a este ponto se refere. Här finns det ett akut behov av åtgärder.
Esimerkit
- Sjukdomen var att betrakta som akut.
- Ta alla akuta fall redan i kväll.
- Skådespelaren fördes akut till sjukhus.