Sanan tolkning käännös ruotsi-portugali
- interpretaçãoActualmente, já dispomos de interpretação para linguagem gestual. Idag har vi exempelvis tolkning till teckenspråk.Desde 1994 que aplicamos esta interpretação. Vi har tillämpat denna tolkning sedan 1994.O Conselho tem alguma interpretação do que se está a passar? Har ni någon tolkning av det som sker?
- obra traduzida
- traduçãoEstes não têm custos de tradução e de interpretação. De har inte kostnader för tolkning och översättning.O mesmo se pode dizer sobre a interpretação e tradução para muitos arguidos. Det samma gäller tolkning och översättning för många svarande.Nomeadamente, os atrasos dos serviços de tradução e tradução simultânea estão a criar grandes problemas ao Tribunal. Särskilt förseningar rörande tolkning och översättning orsakar stora problem för domstolen.