Sanan vem som helst käännös ruotsi-portugali

alguémQualquer pequena conversa com alguém que trabalhe para a Europol corroborará as minhas palavras. Redan ett kort samtal med vem som helst som arbetar vid Europol bekräftar detta.Não podemos permitir que alguém nos imponha um diagnóstico ou nos convença a tomar um medicamento. Vi kan inte låta vem som helst ge oss en diagnos eller övertala oss att ta ett preparat.O raciocínio subjacente é o de que alguém que consegue governar um país artificial como a Bélgica, consegue fazer o mesmo na Europa. Det underliggande resonemanget är att vem som helst som kan styra en konstgjord nation som Belgien kan göra detsamma med EU.
algumaPor outras palavras, qualquer um pode empregar pessoas, não existindo praticamente quaisquer controlos das actividades de algumas agências de emprego duvidosas. Med andra ord kan vem som helst anställa folk, och det finns ingen som helst kontroll över verksamheten i en del tvivelaktiga bemanningsföretag.Sejamos francos e admitamos que qualquer cliente de um banco, e certamente qualquer pessoa que contrai um empréstimo, é de alguma forma sujeita a um processo de notação de risco. Låt oss vara uppriktiga och erkänna att varje bankkund, och utan tvivel vem som helst som tecknar ett lån, är föremål för någon slags värderingsprocess.

quaisquerPor outras palavras, qualquer um pode empregar pessoas, não existindo praticamente quaisquer controlos das actividades de algumas agências de emprego duvidosas. Med andra ord kan vem som helst anställa folk, och det finns ingen som helst kontroll över verksamheten i en del tvivelaktiga bemanningsföretag.
qualquerQualquer pessoa pode vir aqui e dizer não importa o quê. Vem som helst kan ju komma och säga vad som helst.Podem ser aliciados - mas por qualquer um. Det är möjligt att få dem att gå över - men till vem som helst.Mas qualquer um consegue produzir 43 000 documentos. Men vem som helst kan producera 43 000 dokument.
qualquer umPodem ser aliciados - mas por qualquer um. Det är möjligt att få dem att gå över - men till vem som helst.Mas qualquer um consegue produzir 43 000 documentos. Men vem som helst kan producera 43 000 dokument.Qualquer um de nós, qualquer consumidor, pode facilmente ter uma experiência semelhante. Vem som helst kan lätt skaffa sig praktisk erfarenhet av detta.

Sanakirja