Sanan börja käännös ruotsi-puola

zacząćGdzie Europejczyk może zacząć działać? Var kan en EU-medborgare börja arbeta?Musimy przestać gadać i zacząć działać. Vi måste sluta prata och börja handla.Musimy powoli zacząć machać dużym kijem. Vi måste sakta börja att svänga med piskan.
zaczynaćPo piąte: polityka imigracyjna nie może zaczynać się na naszej granicy. För det femte: invandringspolitiken får inte börja vid våra gränser.Sektor bankowy nie musi zaczynać od zera. Banksektorn behöver inte börja om från början.Wręcz przeciwnie, wzięli się natychmiast do pracy, gotowi zaczynać od zera. I stället gick de direkt tillbaka till arbetet, redo att börja om igen från ingenting.

akcja
poczać
poczynać
rozpocząćNie możemy rozpocząć pracy w przyszłym roku; musimy rozpocząć już teraz. Vi kan inte börja arbeta med detta nästa år. Vi måste börja genast.Musimy rozpocząć pracę nad tym przeglądem. Vi måste börja arbeta med en sådan översyn.Powinniśmy rozpocząć podejmowanie decyzji i działanie. Vi borde börja fatta beslut och agera.
rozpoczynaćTakie kampanie powinniśmy rozpoczynać od szkół. Dessa kampanjer kunde börja i skolarna.Jaki sens ma więc rozpoczynać wszystko od nowa? Vad är då meningen med att börja om från början igen?Młodzi ludzie będą rozpoczynać pracę coraz później. Ungdomarna kommer att börja arbeta senare och senare.
zacząć sięNiełatwo jest zacząć się uczyć, kiedy jest się dorosłym. Det är inte lätt att börja studera när man är vuxen.

zaczynać sięPo piąte: polityka imigracyjna nie może zaczynać się na naszej granicy. För det femte: invandringspolitiken får inte börja vid våra gränser.

Thomas började studera historia i trettioårsåldern.
Larmet började tjuta klockan fyra och slutade klockan halv fem.
Vill du börja med simning?
Tyst! Föreställningen börjar nu.
Skolan börjar klockan åtta.
I schack är det den med vita pjäser som börjar.
Vi behöver nog prata ihop oss. Berättar du hur du tänker, eller ska jag börja?
Jag har massor med saker att göra, men jag tänkte börja med att svara på det här mejlet.
Radioprogrammet börjar med en kort dikt.
Hennes efternamn börjar på M.
Jag ska börja på gymnasiet till hösten.
Hörde du att hon har börjat på Skatteverket?
Du är ju födelsedagsbarnet, så du får börja på tårtan.
Jag börjat på boken flera gånger, men jag somnar alltid efter bara några sidor.

Sanakirja