Sanan chauvinist käännös ruotsi-ranska
- chauvinIl n'y a pas plus homophobes que les chauvins de l'orientation sexuelle. De är inte så mycket homofober som de är heterochauvinister.Et comme tous les chauvins, il s'impose de lutter contre eux et, pour ce faire, de promulguer des lois appropriées. I likhet med andra chauvinister måste de utmanas och lämpliga lagar måste antas för att stoppa dem.Il ne s'agit en rien d'une remarque chauvine. Je la fais tout simplement pour nous rendre justice. Detta är inte tänkt att vara någon chauvinistisk kommentar, jag tar bara upp det för att vi också bör låta rättvisa vederfaras oss själva.
- chauvineIl ne s'agit en rien d'une remarque chauvine. Je la fais tout simplement pour nous rendre justice. Detta är inte tänkt att vara någon chauvinistisk kommentar, jag tar bara upp det för att vi också bör låta rättvisa vederfaras oss själva.Il a commencé comme une illusion "chauvine" destinée à concurrencer Google, avant d'être redéfini à la suite de divers changements, en termes plus censés, réalistes et productifs. Det började som en ”chauvinistisk” villfarelse i konkurrens med Google, men har efter diverse ändringar omformulerats i mer förnuftiga, realistiska och produktiva ordalag..- Nous avons voté contre l’amendement 7, dont l’auteur, au nom d’idées rétrogrades et chauvines, voudrait claquer la porte de l’Union européenne à la Turquie. .– Vi röstade emot ändringsförslag 7, vars upphovsman – med sina föråldrade och chauvinistiska idéer – vill smälla igen EU:s dörr för Turkiet.
- chauvinisteJe ne suis pas protectionniste, je ne suis pas non plus chauviniste, et les entreprises américaines doivent naturellement avoir les mêmes chances que toutes les autres de participer à la concurrence. Jag är ingen protektionist och heller ingen chauvinist, och naturligtvis måste amerikanska företag ha samma möjlighet som alla vi andra att delta i konkurrensen.L'élection de László Tőkés au poste de vice-président du Parlement européen est une insulte à la Roumanie, compte tenu du ton chauviniste des déclarations de ce député. Utnämningen av László Tőkés till Europaparlamentets vice talman är en förolämpning mot Rumänien med hänsyn till det chauvinistiska tonläget i denna kollegas uttalanden.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja