Sanan datorprogram käännös ruotsi-ranska

logiciel- Monsieur le Président, les logiciels sont-ils brevetables? – Herr talman! Är datorprogram patenterbara?Cette démarche ne concerne pas les programmes informatiques ou les autres logiciels proprement dits. Detta inbegriper inte datorprogram och annan mjukvara som sådan.Cette suppression rendrait impossible l’écriture de nouveaux logiciels. Om man avskaffade den skulle det bli omöjligt att skriva nya datorprogram.
programme
Protection juridique des programmes d'ordinateur (version codifiée) ( Rättsligt skydd för datorprogram (kodifierad version) (Cette démarche ne concerne pas les programmes informatiques ou les autres logiciels proprement dits. Detta inbegriper inte datorprogram och annan mjukvara som sådan.Seuls les programmes d'ordinateur exprimés dans la forme appropriée devraient faire l'objet d'une protection. Bara datorprogram som framställts i rätt form bör vara föremål för skydd.