Sanan chockad käännös ruotsi-saksa

geschocktDie Welt zeigte sich geschockt angesichts des Schicksals der Menschen, des Leids der Überlebenden und der Not der Waisen. Världen chockades av de mänskliga livsödena, de överlevandes lidande och de föräldralösa barnens situation.Herr Präsident, das Ausmaß des Seebebens vom 26. Dezember 2004 hat die Welt geschockt. – Herr talman! Världen chockades av den massiva jordbävning som ägde rum på havsbotten den 26 december 2004.Wie viele andere war ich daher extrem geschockt, als wir hörten, was passiert war - oder vielmehr als wir die Realität langsam wahrnahmen. Därför var jag, som många andra, djupt chockad när jag hörde vad som hade skett - eller långsamt upptäckte verkligheten.