Sanan egenföretagare käännös ruotsi-saksa
- SelbständigedieAbbau bürokratischer Belastungen für Selbständige. Minska byråkratin, särskilt för egenföretagare.Selbständige haben häufig keine Krankenversicherung. Egenföretagare saknar ofta sjukförsäkring.Selbständige Kraftfahrer dürfen nicht aus der Arbeitszeitrichtlinie genommen werden. Förare som är egenföretagare får inte uteslutas från direktivet om arbetstid.
- SelbständigerderAuf dem Transportsektor ist aber auch eine Vielzahl kleiner selbständiger Unternehmen tätig. Inom transportsektorn är dock även många små egenföretagare verksamma.
- SelbstständigedieSo wird in dem Papier zum Beispiel angeführt, dass selbstständige Fahrer eine 86-Stunden-Woche haben. I dokumentet antyds att förare som är egenföretagare arbetar 86-timmarsveckor.Selbstständige Kraftfahrer wären dann von diesen Bestimmungen ausgenommen. Då skulle förare som är egenföretagare inte omfattas av bestämmelserna.Selbstständige machen gegenwärtig nur 16 % der arbeitenden Bevölkerung aus. skriftlig. - (PL) Personer som är egenföretagare utgör för närvarande bara 16 procent av den yrkesverksamma befolkningen.
- SelbstständigerderBis jetzt gab es kein Gesetz zur Regelung der Arbeitszeiten selbstständiger Unternehmer. Det har hittills inte funnits någon lag som reglerar arbetstiden för egenföretagare i branschen.