Sanan förre käännös ruotsi-saksa

ehemaligDer ehemalige Kollege Fassa hat für das Parlament im Mai letzten Jahres den Bericht zur ersten Lesung vorgelegt. Förre kollegan Fassa lade inför parlamentet fram betänkandet till en första behandling i maj förra året.Der ehemalige Premierminister von Jamaika sagte einmal, dass nur eines schlimmer ist als ausgebeutet zu werden, und das ist, nicht ausgebeutet zu werden. Som Jamaicas förre premiärminister en gång sa är det bara en sak som är värre än att bli utnyttjad - att inte bli det.Herr Präsident, die größte Gefahr für Europa, für den Lissabonner Prozess, für Wachstum und Beschäftigung ist – ich muss es leider sagen – mein ehemaliger Landsmann, Herr Trichet. Herr talman, den största faran för EU, för Lissabonprocessen och för tillväxt och sysselsättning är, måste jag dessvärre säga, min förre landsman Jean-Claude Trichet.
früherDer große Bruder von früher kann es auch heute zum Teil noch nicht lassen, Einfluß dort zu nehmen, wo es ihn nichts angeht. Den förre storebrodern kan inte låta bli att fortfarande försöka utöva inflytande på områden där han inte längre hör hemma.

Sanakirja