Sanan genom hela käännös ruotsi-saksa
- unterEs ist aberwitzig, Schweine durch ganz Europa zu schleifen, um ihren Schinken unter dem Markennamen "Parma " vermarkten zu können. Det är rena galenskapen att grisar släpas runt genom hela Europa för att man skall kunna förse skinkan med epitetet "Parma".
- währendWir haben ihn schon während des gesamten Verfahrens unterstützt. I själva verket har vi stött det genom hela förfarandet.Sie haben mich während der ganzen Abstimmungs-, Zusammenfassungs- und Redaktionsarbeit unterstützt, auf der dieser Bericht basiert. De har stöttat mig genom hela samråds-, analys- och skrivprocessen, som ledde fram till det här betänkandet.Folglich sollte die Rolle des Europäischen Parlaments während des gesamten Überwachungsprozesses gestärkt werden. Följaktligen bör Europaparlamentets roll förstärkas genom hela övervakningsprocessen.