Sanan tack så mycket käännös ruotsi-saksa

danke schön
Danke schön, Herr Sakellariou. Tack så mycket, herr Sakellariou.Danke schön, Herr von Habsburg, und nun wieder auf spanisch... Tack så mycket, herr von Habsburg, och så går jag över till spanska ...Frau Ries, danke schön für diesen Hinweis, es wurde notiert. – Tack så mycket för att ni påpekade detta fru Ries.
vielen DankVielen Dank, Frau Diamantopoulou. Tack så mycket, fru Diamantopoulou.Vielen Dank, Herr Kommissar Patten. Tack så mycket, kommissionär Patten.Vielen Dank, Frau Kollegin Weiler! Tack så mycket, Barbara Weiler.

danke sehr
dankeIch danke Ihnen, liebe Kolleginnen und Kollegen. Mina damer och herrar! Tack så mycket.Vielen Dank, Herr Kommissar. Danke für Ihre klare Antwort. Tack så mycket, herr kommissionsledamot. Tack för ert tydliga svar.
danke vielmalsIch möchte sagen, danke vielmals, Herr Valverde, Sie haben uns zum Denken gebracht. Jag skulle vilja säga tack så mycket, herr Valverde, ni har fått oss att börja tänka.
habe vielen Dank
haben Sie vielen DankHaben Sie vielen Dank für diese Aussprache. Tack så mycket för denna debatt.Haben Sie vielen Dank für die getane Arbeit. Tack så mycket för allt ert arbete.Dr. Jahangir, haben Sie vielen Dank für Ihre Rede. Dr Jahangir, tack så mycket för ert tal.
ich danke schön

ich danke sehr
ich sage Dank
innigsten Dank
schönen DankSchönen Dank, und ich wünsche Ihnen alles Gute! Tack så mycket, och jag önskar er allt gott!Noch mal schönen Dank an den Berichterstatter! Än en gång tack så mycket till föredraganden!Frau Stavreva, recht schönen Dank. Petya Stavreva, tack så mycket för ert betänkande.
tausend Dank

Sanakirja