Sanan central käännös ruotsi-suomi
- keskeinenRanskalla on keskeinen osa näissä joukoissa. Frankrike spelar en central roll i den här styrkan.Äänellä on näillä aloilla keskeinen merkitys. Ljud spelar i de här sektorerna en central roll.Mikä on siis keskeinen kysymys? Vilken är då den centrala frågan?
- keski-Keski-Amerikan jälleenrakentaminen Återuppbyggnad i CentralamerikaEU:n Keski-Aasian strategia (keskustelu) En EU-strategi för Centralasien (debatt)Suuri murhenäytelmä on koetellut myös Keski-Amerikkaa. En stor tragedi har drabbat Centralamerika.
- käänteentekevä
- keskusTämä keskus ei muistuta Yhdysvaltojen tautientorjuntakeskusta CDC:tä, vaan se on pikemminkin eräänlainen verkostojen verkosto. Centrumet liknar inte det amerikanska centrala ledningscentrumet utan är ett slags nätverk i nätverken.Uudessa sähköisen kaupankäynnin maailmassa keskusta ei kuitenkaan ole olemassa: syrjäseutu on yhtä keskellä kuin keskus. Men i den nya världen med elektronisk handel finns det inget centrum: de perifera områdena är lika centrala som centrumet.Asiantuntijavaltuuskunta tapasi suuren määrän keskus- ja paikallishallinnon edustajia samoin kuin näillä alueilla toimivia kansalaisjärjestöjä. Expertdelegationen mötte många centrala och lokala förvaltningsföreträdare, såväl som icke-statliga organisationer som är verksamma i området.
- keskus-Asiantuntijavaltuuskunta tapasi suuren määrän keskus- ja paikallishallinnon edustajia samoin kuin näillä alueilla toimivia kansalaisjärjestöjä. Expertdelegationen mötte många centrala och lokala förvaltningsföreträdare, såväl som icke-statliga organisationer som är verksamma i området.Romaneita syrjitään edelleen ja heillä ei ole riittävää edustusta Kroatian keskus- ja paikallishallinnossa. Romerna diskrimineras fortfarande och är inte rättvist företrädda i kroatiska centrala och lokala politiska församlingar.Tämä koskee vakavia asioita, kuten keskus- ja paikallishallinnon viranomaisiin vaikuttamista. Det gäller viktiga frågor, som att på ett effektivt sätt påverka administrativa myndigheter på central och lokal nivå.
- keskusta-Jos vetyä käytettäisiin tavallisten yksityisautojen polttoaineena, olisi mahdollista päästää ainoastaan vetykäyttöisiä autoja kaupunkiemme keskusta-alueille. Om privata bilar som regel drevs med väte skulle det vara möjligt att endast tillåta vätebilar i de centrala delarna av våra städer.
- päärautatieasema
- ratkaisevaKeski-Aasia on EU:n poliittisen ja energiaturvallisuuden kannalta ratkaiseva alue. Centralasien är en viktig region för EU:s säkerhet både politiskt sett och på energiområdet.Koulutus on tärkeä, todella ratkaiseva osa yhteiskuntaa. Utbildning är en viktig och verkligen central del av samhället.Työllisyydellä on ratkaiseva merkitys tasa-arvon hyväksi tehtävälle työlle. Sysselsättningen är av central betydelse för jämställdhetsarbetet.
Esimerkit
- Finns det några andra centrala restauranger?
- Hon bor väldigt centralt; vad tycker du om centralt boende?
- En central observation är att...
- Jag ankommer till Stockholms central om två timmar.
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2024 Ilmainen Sanakirja