ViihdeJääkiekon MMTietovisatTV-ohjelmatBlogitHoroskooppiVaihtoautotReseptit

Sanan erkännande käännös ruotsi-suomi

  • tunnustusHallituksen tunnustaminen on tunnustus, jonka Eurooppa-neuvosto antaa. Ett erkännande av en regering är ett erkännande som Europeiska rådet gör.Se on meidän kaksoisroolimme tunnustus. Det är ett erkännande av vår dubbla roll.Se oli tosiaan mukavan rehellinen tunnustus. Detta var verkligen ett ärligt erkännande.
  • tunnustaminenTämän tunnustaminen on hyvin rohkaisevaa. Detta erkännande är mycket uppmuntrande.Tunnustaminen ei riitä kuitenkaan yksin. Men enbart erkännande räcker inte.Ammatillisen koulutuksen tunnustaminen Erkännande av yrkeskvalifikationer
  • myöntäminenKoko vakausmekanismi on tietenkin eurokokeilun synnynnäisen virheen myöntäminen. Hela stabilitetsmekanismen är naturligtvis ett erkännande av att euroexperimentet i sig var felaktigt.Jo tämä vastuun myöntäminen oli alku Itä-Saksan ainoan vapailla vaaleilla valitun parlamentin työlle. Endast detta erkännande av ansvar utgjorde början på det enda fritt valda östtyska parlamentets arbete.Asian myöntäminen tämänpäiväisessä keskustelussa osoittaa myös, että on väärin, haitallista ja todellisuuden vastaista yrittää yllyttää teollisuuspolitiikka pk-yrityspolitiikkaa vastaan. Detta erkännande i dagens debatt visar också att alla försök att spela ut industripolitiken mot politiken för små och medelstora företag är fel, skadliga och verklighetsfrämmande.
  • hyväksyminenYhteisen tunnustamisen periaatteen hyväksyminen, joka on yhteistyön perusta, on erittäin kaukana tyydyttävästä tasosta. Principen om ömsesidigt erkännande, själva hörnstenen i det ömsesidiga samarbetet, är långt ifrån tillräckligt erkänd.Länsi-Walesin ja Valleyn hyväksyminen tukikelpoisiksi tavoitteen 1 alueiksi viime vuonna tarkoitti maan köyhyyden tunnustamista kahden kolmasosan osalta. Beviljandet av mål 1-status för Västra Wales och floddalarna förra året var ett erkännande av fattigdomen i två tredjedelar av landet.kirjallinen. - (PT) Gazan konfliktia koskevan parlamentin päätöslauselman hyväksyminen oli myönteinen asia, sillä päätöslauselmassa tunnustetaan Israelin rikkoneen kansainvälistä oikeutta. Det är positivt att parlamentet antog resolutionen om konflikten i Gaza eftersom det innebär ett erkännande av Israels brott mot internationell rätt.
  • hyväksyntäOn pelkkää kuvittelua ajatella, että kun meillä kaikilla on erinomaiset oikeusjärjestelmät, silloin keskinäinen hyväksyntä riittää. Det är en konstruktion att säga att, eftersom vi alla har utmärkta rättssystem, räcker det med ett ömsesidigt erkännande.Hyväksyntä johtaa myös siihen, että Euroopan unionin rooli tekijänoikeuksien alalla tunnustetaan laajemmin kansainvälisesti. Ett godkännande leder också till ett större internationellt erkännande av Europeiska unionens roll med avseende på upphovsrätt.Montrealin pöytäkirjan allekirjoittamisen myötä meillä on kuitenkin ympäristöä, terveyttä ja kauppaa koskevaan pöytäkirjaan kirjattu kansainvälinen hyväksyntä ja yhteinen määritelmä. Ända sedan vi skrev under detta protokoll i Montreal, har vi emellertid ett internationellt erkännande och en gemensam definition inskriven i ett protokoll som handlar om miljö, hälsa och handel.
  • kuittausKuittaus tuohon, kiitos!
  • kunniamaininta
  • omistaminen
  • tunnustuspalkinto

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschEn españolPå svenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2022 Ilmainen Sanakirja