TV-ohjelmatVaihtoautotTietovisatReseptitHoroskooppiNauris.fiBlogit

Sanan följaktligen käännös ruotsi-suomi

  • joten
    Joten se on paljon enemmän kuin rahoitukseen tai oikeuteen liittyvä kysymys. Följaktligen är det mer än en ekonomisk eller rättslig fråga.Joten käytännöllisesti katsoen muutoksia on meneillään päivittäin. Praktiskt taget varje dag sker det följaktligen förändringar.Terrorismin syyt ovat sosiaalisia, joten ongelman ratkaisunkin täytyy lähteä tältä pohjalta. De terroristiska företeelserna har sociala orsaker och skall följaktligen behandlas med en social inriktning.
  • näin
    Olkaamme näin ollen vakavissamme. Låt oss följaktligen vara allvarliga.Näin ollen jäsen Read on hieman ajastaan jäljessä. Hon är följaktligen lite sent ute.Hyväksymme näin ollen tämän periaatteen. Vi accepterar följaktligen denna princip.
  • niin
    Sen vuoksi, jos maa pystyy, niin sen olisi vältettävä tätä. Om ett land kan bör det följaktligen undvika att utnyttja denna utväg.Niin ollen hyväksyn Randzio-Plathin mietinnön. Följaktligen röstar jag för betänkandet av Randzio-Plath.Näin ollen valtiot voivat halutessaan tehdä niin. Det är följaktligen medlemsstaterna som har befogenhet för att göra det om de vill.
  • siis
    Meidän pitää siis äänestää tavalliseen tapaan. Vi måste följaktligen rösta som texten står.Meidän on siis tehtävä nykyistä enemmän. Följaktligen behöver vi göra mer.Sen edut on siis helppo havaita. Det är följaktligen lätt att se fördelarna.
  • siksi
    Minun ryhmäni aikoo siksi äänestää tätä tarkistusta vastaan. Min grupp kommer följaktligen att rösta emot detta ändringsförslag.Siksi olemme äänestäneet mietintöä vastaan. Vi har följaktligen röstat emot detta betänkande.Äänestämme siksi mietintöä vastaan. Följaktligen kommer vi att rösta emot detta betänkande.
  • siten
    Siten meidän ei tarvitse äänestää kohdasta 39. Följaktligen är det inte nödvändigt att vi röstar om paragraf 39.Voin siten antaa täyden tukeni aikaansaadulle sopimukselle. Följaktligen kan jag stödja den överenskommelse som nås fullt ut.Näiden herkkien alueiden on siten oltava herkkiä alueita. Följaktligen måste dessa zoner betraktas som känsliga.
  • täten
    Täten äänestän mietinnön puolesta. Följaktligen röstar jag för detta betänkande.Mietintö poistetaan täten esityslistalta. Betänkandet har följaktligen avförts från föredragningslistan.Äänestämme täten tarkistuksesta 11 lisäyksenä. Vi kommer följaktligen att rösta om ändringsförslag 11 som ett tillägg.
  • näin ollen
    Olkaamme näin ollen vakavissamme. Låt oss följaktligen vara allvarliga.Näin ollen jäsen Read on hieman ajastaan jäljessä. Hon är följaktligen lite sent ute.Hyväksymme näin ollen tämän periaatteen. Vi accepterar följaktligen denna princip.
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2019 Ilmainen Sanakirja