Sanan fall käännökset ruotsi-suomi

  • tapaus
    Saksa on puolestaan erilainen tapaus. Tyskland är ett mycket speciellt fall.Venäläisen toimittajan Andrei Babitskin tapaus Fallet med den ryske journalisten Andrej BabitskijTšekin tapaus oli toinen esimerkki. Fallet Tjeckien är ett annat exempel.
  • putoaminen
  • tuho
    Todellisuus koituu tuhoksenne. Verkligheten kommer att bli ert fall.Poliittiset instituutiot nousevat ja tuhoutuvat nauttimansa kunnioituksen mukaan. De politiska institutionerna står och faller med den respekt de inger.Vanhat kirkot ja luostarit rapistuvat tai ne on tahallaan tuhottu. Gamla kyrkor och kloster förfaller eller har aktivt förstörts.
  • case
  • esimerkki
    Esitän esimerkkinä Juliet Youngin tapauksen. Vi kan ta fallet Juliet Young som exempel.Tšekin tapaus oli toinen esimerkki. Fallet Tjeckien är ett annat exempel.Tämä on esimerkki törkeästä polkumyynnistä. Detta är ett otillåtligt fall av dumpning.
  • oikeustapaus
    Niiden kahden toisen miehen oikeustapausta, jotka kuuluivat 52 miehen ryhmään ja jotka pidätettiin yli vuosi sitten, ei ole käsitelty uudelleen. Fallen med de ytterligare två männen av de 52 som arresterades för över ett år sedan har inte tagits upp till förnyad prövning.Jokainen epäselvä kohta direktiivissä on potentiaalinen oikeustapaus EY-tuomioistuimessa. Varje vagt stycke i ett direktiv är ett potentiellt fall för Europeiska gemenskapernas domstol.Ensimmäinen kysymykseni liittyy siihen, onko puheenjohtajavaltio Ranska sitä mieltä, että tämän tutkimuspyynnön pitäisi kattaa myös Pelinkan oikeustapaus, mikä olisi kohtuullista. Min första fråga gäller om det franska ordförandeskapet anser att denna begäran om granskning också skall omfatta fallet Pelinka, vilket vore rimligt.
  • putous
    Viktorian putousten tapaamista voidaan epäonnistumisestaan huolimatta pitää mielekkäänä lähtökohtana. Trots misslyckandet var mötet vid Viktoriafallen ett meningsfullt försök.Arvoisa puhemies, minulla on jokseenkin samanlainen tunne kuin suurella Blondinilla hetki ennen kuin hän aloitti nuorallakävelyn Niagaran putousten yllä. Fru talman! Jag känner mig litet grand som den store Blondin, precis innan han började gå på sin lina över Niagarafallen.Kaikki yritykset tulitauon aikaansaamiseksi ovat epäonnistuneet alkaen Victorian putousten tapaamisista ja päättyen kehittyneiden maiden puolustusministereiden äskettäiseen tapaamiseen Addis Abebassa. Alla försök att uppnå ett vapenstillestånd har misslyckats, från mötena vid Victoriafallen till det senaste mötet, i Addis Abeba, mellan de berörda ländernas försvarsministrar.

Esimerkit

  • Som tur var klarade datorn fallet från bordet.
  • Läkare under utbildning studerar många olika fall.
  • Polisen tänker förmodligen lägga ned fallet i brist på bevis.
  • I så fall vill jag avbryta operationen.
  • Roms uppgång och fall.
Selvä! Käytämme evästeitä käyttökokemuksen parantamiseen, liikenteen tilastointiin ja mainosten kohdentamiseen. Jatkamalla sivuston käyttöä hyväksyt evästeiden käytön. Lisätietoja
Monipuolisin TV-opas

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

IlmainenSanakirja.fi

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainensanakirja.fi on täysin ilmainen Internet-sanakirja, josta löytyy 14 miljoonaa käännöstä. Sanakirja toimii hienosti myös puhelimella ja tabletilla!

Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä
 
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2017 Ilmainensanakirja.fi