ViihdeVaihtoautotTietovisatTV-ohjelmatBlogitHoroskooppiReseptit

Sanan fokus käännös ruotsi-suomi

  • tarkennus
  • fokus
  • huomion keskipiste
    EU:n puitteet vahvistetaan hetkellä, jona romanien tilanteesta on tullut huomion keskipiste Euroopassa. EU:s ram kommer vid en tidpunkt då romernas situation har hamnat i fokus i Europa.Ainut myönteinen asia ratifioimatta jättämisessä on ehkä se, että näin Euroopan parlamentin vaaleista tulee huomion keskipiste. Den enda positiva aspekten av att fördraget inte ratificeras vore kanske att det kommer att sätta valet till Europaparlamentet i fokus.
  • keskipiste
    Näin ollen maatalous onkin Dohan kierroksen välttämätön keskipiste. Ofrånkomligen står därför jordbruksfrågan i fokus i Doharundan.EU:n puitteet vahvistetaan hetkellä, jona romanien tilanteesta on tullut huomion keskipiste Euroopassa. EU:s ram kommer vid en tidpunkt då romernas situation har hamnat i fokus i Europa.Ainut myönteinen asia ratifioimatta jättämisessä on ehkä se, että näin Euroopan parlamentin vaaleista tulee huomion keskipiste. Den enda positiva aspekten av att fördraget inte ratificeras vore kanske att det kommer att sätta valet till Europaparlamentet i fokus.
  • keskittyminen
    Avainsanojen on oltava keskittyminen ja joustavuus. Nyckelorden måste vara fokus och flexibilitet.Jos joku sanoo täytäntöönpano, täytäntöönpano, täytäntöönpano, minä sanon keskittyminen, keskittyminen, keskittyminen ja esitän joitakin esimerkkejä. Om någon säger genomförande, genomförande, genomförande skulle jag vilja säga fokus, fokus, fokus. Och jag vill ge några exempel.Toinen hyvä asia on täytäntöönpanoon keskittyminen. En annan bra sak är fokuseringen på tillsyn.
  • polttopiste
    Tässä mietinnössä keskitytään kuitenkin samalla niin laajaan alueeseen, että polttopiste on kokonaan kadonnut. Men betänkandet håller sig emellertid med ett så pass brett spektrum av frågor att fokuseringen helt har gått förlorad.Nämä erittäin pitkät esityslistat - ulkoministerikonferenssin esityslistalla oli 19 kohtaa - saavat aikaan sen, että neuvotteluilta puuttuu polttopiste. De mycket omfattande föredragningslistorna - vår dagordning för utrikesministrarnas möte bestod av 19 punkter - leder till brist på fokus.Näin unionista uhkaa tulla kansalaistemme toivon keskipisteestä heidän pelkojensa polttopiste. Härigenom hotar unionen att bli brännpunkten för våra medborgares oro istället för ett fokus för deras hopp. Det är en farlig utveckling.
  • tärkeysjärjestys
  • tavoite
    BONUS muodostaa strategisen suunnitelman, jossa kahdeksasta Itämeren alueen valtiosta tulevalle yli 500 tutkijalle asetetaan yhteinen tavoite. Bonus skapar en strategisk plan med gemensam fokus för mer än 500 forskare från de åtta kringliggande medlemsstaterna.Mielestäni se on oikeutettua, ja toiminnalla on tietty ja tarkasti määritelty tavoite, joka ei koske koko Kašmirin kysymystä. Jag anser att det är berättigat. Det är en fråga med ett särskilt och begränsat fokus som inte gäller hela frågan om Kashmir.Meillä on EU:n energian tehokkuuden parantamista koskeva tavoite, 20 prosenttia vuoteen 2020 mennessä ja useita energiasäästöä koskevia säädöksiä. Inom Europeiska unionen finns ett mål för förbättring av energieffektiviteten med 20 procent fram till år 2020 och ett antal rättsakter som fokuserar på energibesparing.
  • ydin
    Mietintöni ydin ja ensisijainen lähtökohta, jota parlamentti ei voi painottaa riittävästi, onkin keskittyminen ihmisoikeuksien kunnioittamiseen. Det första som parlamentet inte får underlåta att betona och huvudpunkten i mitt betänkande är därför fokus på respekten för de mänskliga rättigheterna.Anthony Eden arvioi, että aina kun Stalin puhui, hän oli asian ytimessä. (tiede.fi

Esimerkit

  • Ungdomsföreningens främsta fokus i år var att öka antalet medlemmar på årsmötet.
  • Kom igen nu! Visa lite fokus, annars blir jag arg.

Katso myös

Haussa juuri nyt

TV-ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2021 Ilmainen Sanakirja