VaihtoautotReseptitHoroskooppiBlogitTietovisatViihdeTV-ohjelmat

Sanan fond käännös ruotsi-suomi

  • kassa
    Mies pakotti myyjän avaamaan kassan lyömäaseella uhaten. (ilkka.fiOlin vähän yli vuosi sitten kaupan kassana.Valtion kassa on liki tyhjä.
  • kulissitp
  • maisema
  • peruspääoma
  • rahasto
    Yhteisön tupakka-alan rahasto (keskustelu) Gemenskapens tobaksfond (debatt)Miten tällainen rahasto toimisi käytännössä? Hur skulle en sådan fond fungera i praktiken?Rahasto on liian pieni, jotta sillä voitaisiin saavuttaa jotakin. Fonden är för liten för att vi ska kunna uppnå resultat.
  • rahasto, apurahasto
  • rahat
    Lisäksi rahaston rahat jaetaan epätasaisesti. Fondens pengar fördelas också ojämnt.Ona Juknevičienoli huolissaan siitä, että rahastojen rahat eivät useinkaan päädy niitä tarvitsevien käyttöön. Ona Juknevičienvar oroad över att fondmedel ofta inte når fram till de behövande.
  • rahoitus
    EU:n rahoitus (joka muodostaa 57 prosenttia kokonaisrahoituksesta) on keskeisen tärkeä rahaston tehokkuuden kannalta. EU-finansieringen (som motsvarar 57 procent av den sammanlagda finansieringen) är central för fondens effektivitet.Komissio vakuuttaa, että rahoitus saadaan olemassa olevista välineistä, ensisijaisesti rakennerahastoista. Kommissionen försäkrar att strategin kommer att finansieras genom befintliga medel, främst strukturfonderna.Rahoitus ei tule vastedes enää kolmesta rahastosta vaan pelkästään EMOTR:n ohjausrahastosta. Finansieringen kommer framdeles inte längre att skötas via tre fonder, utan då endast ur Europeiska utvecklings- och garantifonden för jordbruket (EUGFJ).
  • säätiö
    Meille on kerrottu, että lääkeyritys Merck ja Gates Foundation -säätiö ovat perustaneet yhdessä 100 miljoonan Yhdysvaltain dollarin säätiön Lesotholle. Vi har informerats om att Merck och Gates Foundation tillsammans har inrättat en fond på 100 miljoner amerikanska dollar för Lesotho.Säätiö on järjestänyt työttömille muusikoille koulutusta 1990-luvun puolivälistä lähtien. Fonden har arrangerat kurser för arbetslösa musiker sedan mitten av 1990-talet.Pitkän aikavälin kustannukset, joiden määrä on miljoonia useiden vuosisatojen ajan, maksaa säätiö. De långsiktiga kostnaderna, som kommer att uppgå till många miljoner över flera årtionden, kommer att betalas av en fond.
  • tausta
    Työpaikkaa hakevien ihmisten taustat kannattaa tarkistaa huolellisesti. (yle.fi
  • varatp
    Euroopan varat eivät saa olla sidoksissa kansallisiin varoihin. De europeiska fonderna får inte vara bundna av de nationella fonderna.Jäsenvaltioiden sosiaalipolitiikkaan osoittamat varat on ohjattava paremmin, samoin kuin Euroopan sosiaalirahaston varat. De medel som medlemsstaterna anslagit till socialpolitik måste styras bättre, liksom den europeiska socialfonden.Omat varat on määriteltävä entistä paremmin. Våra fonder måste definieras bättre.

Esimerkit

  • Med havet som fond och en frisk sjöbris i luften är det lätt att koppla bort vardagen!
  • I fonden ljus och mellanblå himmel, i fronten mörkgrönt gräs.
  • Med kriget som fond vävs familjernas liv samman.
tv ohjelmat

Telsu.fi TV-ohjelmat

» Katso kaikki päivän ohjelmat

Ilmainen Sanakirja

Käännökset suomesta englantiin, ruotsista suomeen ja yli 20 muuhun kieleen

Ilmainen Sanakirja on ilmainen internetsanakirja. Käännökset yli 20 kielellä. Käytä tietokoneella, puhelimella tai tabletilla!

Tietosuojaseloste   Käyttöehdot   Evästeet   Ota yhteyttä

In EnglishAuf DeutschPå SvenskaEestikeelne

Mindmax Cloudcity
Sisältö perustuu Wiktionaryn artikkeleihin.
Aineisto on käytettävissä Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenssillä.
© 2004-2020 Ilmainen Sanakirja